Episode
Unveiling Angel's Gate: Legends, Storms, and Discovery
- Podcast
- FluentFiction - Welsh
- Published
- May 2, 2026
- Duration seconds
- 1055
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/cy/episode/2026-05-02-22-34-02-cy
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-welsh-6698360/episodes/unveiling-angel-s-gate-legends-storms-and-discovery/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-welsh-6698360/unveiling-angel-s-gate-legends-storms-and-discovery.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Welsh : Unveiling Angel's Gate: Legends, Storms, and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-05-02-22-34-02-cy Story Transcript: Cy: Roedd y maes tir gwyntog ar ben y clogwyn yn edrych dros y môr di-derfyn. En: The windy field atop the cliff looked out over the endless sea. Cy: Angel's Gate oedd man yng ngorllewin Cymru lle roedd y gorffennol yn cydblethu'n dynn â'r presennol. En: Angel's Gate was a place in western Cymru where the past intertwined closely with the present. Cy: Roedd yr awyrgylch yn llawn o'r arogl brwynlysau a distyll y gwanwyn yn eu blodau cyntaf. En: The atmosphere was filled with the scent of rushes and the early bloom of spring. Cy: Aneira, gyda'i llygaid llawn chwilfrydedd, oedd ar y clogwyni, yn chwilio am wybodaeth newydd. En: Aneira, with her eyes full of curiosity, was on the cliffs, searching for new knowledge. Cy: Roedd gwynt y môr yn chwarae gyda'i gwallt tra roedd hi'n edrych i lawr ar y creigiau isod lle oedd rhai archaeolegwyr wedi darganfod gelfig newydd. En: The sea breeze played with her hair as she looked down at the rocks below where some archaeologists had discovered a new artifact. Cy: Roedd y gelfig hon yn debyg i'r eicon hanesyddol o angenfilod neu, efallai, duwiau duon y chwedlau hynafol. En: This artifact resembled the historic icon of monsters or, perhaps, dark gods of ancient legends. Cy: Roedd hi eisiau gwybod y gwirionedd iddo. En: She wanted to know the truth of it. Cy: "Ddylai ni ddim trin y gelfig hon mor ysgafn, Aneira," dywedodd Dafydd, hanesydd lleol a pherson oedd ag amheuaeth ddealladwy amdano. En: "We should not treat this artifact so lightly, Aneira," said Dafydd, a local historian and a person with understandable skepticism. Cy:…