Episode
The Sea's Whisper: Unveiling Secrets of Bae Cemaes
- Podcast
- FluentFiction - Welsh
- Published
- May 26, 2026
- Duration seconds
- 1186
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/cy/episode/2026-05-26-22-34-01-cy
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-welsh-6698360/episodes/the-sea-s-whisper-unveiling-secrets-of-bae-cemaes/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-welsh-6698360/the-sea-s-whisper-unveiling-secrets-of-bae-cemaes.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Welsh : The Sea's Whisper: Unveiling Secrets of Bae Cemaes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-05-26-22-34-01-cy Story Transcript: Cy: Ym mhentref hardd o'r enw Bae Cemaes, roedd y môr yn tanio yn erbyn y clogwyni yn y gwanwyn. En: In the beautiful village called Bae Cemaes, the sea crashed against the cliffs in the spring. Cy: Roedd y pistyllau gwynt yn sicr o fod cychod yr ardal yn symud yn gyson. En: The gusty winds ensured the area's boats moved constantly. Cy: Ar un diwrnod heulog, cerddodd Eira ar hyd trac cerrig gyda’i ffrind Carys. En: On one sunny day, Eira walked along a stone path with her friend Carys. Cy: Roedd y ddwy yn mwynhau awel y gwanwyn a'r blodau gwyllt yn blodeuo o’u cwmpas. En: They both enjoyed the spring breeze and the wildflowers blooming around them. Cy: Yn sydyn, gyda sŵn clattery, rhywbeth ar y traeth sy'n tynnu sylw Eira. En: Suddenly, with a clattering sound, something on the beach caught Eira's attention. Cy: Mae potel jâc wedi'i fflysio i'r lan ynghyd â’r llanw. En: A washed-up bottle had been flushed onto the shore with the tide. Cy: Agorodd Eira'r botel a chanfod llythyr hen, ei bapur yn feddal a'i inciau'n pylu ond yn dal i fod heb ei ddarllen. En: Eira opened the bottle and found an old letter, its paper soft and its ink fading but still unread. Cy: "Beth wyt ti'n ei wneud, Eira?" gofynnodd Carys yn amheus, wrth weld ei ffrind yn ysgwyd y botel dryloyw. En: "What are you doing, Eira?" asked Carys suspiciously, watching her friend shake the transparent bottle. Cy: "Efallai bod stori y tu ôl i hyn," atebodd Eira, yn llawn dirybudd. En: "There might be a story behind this," replied Eira, full of curiosity. Cy: "Gallwn ddod o hyd i wirionedd rhywbeth... anghyff…