Episode
Lost Locket Adventure: Trusting Instincts in Snowdonia
- Podcast
- FluentFiction - Welsh
- Published
- Jun 14, 2026
- Duration seconds
- 976
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/cy/episode/2026-06-14-07-38-19-cy
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-welsh-6698360/episodes/lost-locket-adventure-trusting-instincts-in-snowdonia/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-welsh-6698360/lost-locket-adventure-trusting-instincts-in-snowdonia.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Welsh : Lost Locket Adventure: Trusting Instincts in Snowdonia Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-06-14-07-38-19-cy Story Transcript: Cy: Codiodd y gwynt yn araf dros lethrau Snowdonia. En: The wind rose slowly over the slopes of Snowdonia. Cy: Roedd blodau'r gwanwyn yn lliwio'r tir gyda lliwiau myrdd. En: The spring flowers colored the land with myriad hues. Cy: Ond er y brydferthwch, roedd problem yn trigo. En: But despite the beauty, a problem was lurking. Cy: Roedd Gareth a Carys ar daith cerdded trwy'r parc genedlaethol. En: Gareth and Carys were on a hike through the national park. Cy: Roedd Gareth wedi colli'r fyddylod gwerthfawr a berthynai i'w mam-gu. En: Gareth had lost the precious locket that belonged to his grandmother. Cy: Ei chlustog aur bach, gyda'i lun tu mewn, wedi'i ddwyn ymaith gan amseroedd y bryniau a gydaol. En: Her little golden pendant, with her picture inside, had been whisked away by the sands of time in the hills. Cy: “Oh, Gareth! En: "Oh, Gareth!" Cy: ” meddai Carys, ei gwyneb wedi'i gymylu â phryder. En: said Carys, her face clouded with concern. Cy: “Rhaid i ni ei ddarganfod! En: "We must find it!" Cy: ”Roedd Gareth yn crafu ei ben, yn ceisio cofio ble gallai fod. En: Gareth scratched his head, trying to remember where it might be. Cy: "Fe all fod unrhywle," meddai ef mewn ton anobeithiol. En: "It could be anywhere," he said in a tone of despair. Cy: "A dw i'n mynd i edrych yn ôl," dywedodd Carys yn ddi-baid. En: "And I'm going to look back," said Carys persistently. Cy: "Mae'n rhaid bod yna rywle ar ein ffordd. En: "It must be somewhere along our path." Cy: "Roedden nhw'n cerdded yn ôl, dilyn eu camau olaf trwy'r llwybrau gwyrddion rhwng creigiau mwsogl. En: Th…