Episode
Autumn Leaves & New Beginnings: Clean-Up Day at Bangor High
- Podcast
- FluentFiction - Welsh
- Published
- Sep 11, 2026
- Duration seconds
- 1016
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/cy/episode/2026-09-11-22-34-01-cy
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-welsh-6698360/episodes/autumn-leaves-new-beginnings-clean-up-day-at-bangor-high/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-welsh-6698360/autumn-leaves-new-beginnings-clean-up-day-at-bangor-high.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Welsh : Autumn Leaves & New Beginnings: Clean-Up Day at Bangor High Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-09-11-22-34-01-cy Story Transcript: Cy: Wrth i gwmwl o ddail hydref blesio'r ysgol, roedd y diwrnod clirio cymunedol yn Ysgol Uwchradd Bangor yn dechrau. En: As a cloud of autumn leaves graced the school, the community clean-up day at Ysgol Uwchradd Bangor was beginning. Cy: Roedd y lle yn llawn o fyfyrwyr brwdfrydig, pob un yn cydweithio i wneud gwahaniaeth. En: The place was full of enthusiastic students, all collaborating to make a difference. Cy: Ar y lawnt flaen, lle cododd Carys stondin, roedd baner yn hyrwyddo'r Clwb Amgylcheddol yn chwifio yn y gwynt ysgafn. En: On the front lawn, where Carys had set up a stall, a banner promoting the Environmental Club waved in the gentle breeze. Cy: Roedd Carys i'w gweld yn brysur, ei llygaid llachar yn chwilio, yn creu cysylltiad gyda phob unigolyn a ddaeth i wirfoddoli. En: Carys was visibly busy, her bright eyes scanning, making a connection with each individual who came to volunteer. Cy: Ymhlith y dorf, canfu Rhys, sef myfyriwr tawel, ei hun wedi'i dynnu at yr olygfa. En: Amidst the crowd, Rhys, a quiet student, found himself drawn to the scene. Cy: Roedd yn dawel gyda chamera bach yn ei law, a'i lygaid yn chwilio am gyfle delfrydol i dynnu llun. En: He was silent with a small camera in his hand, his eyes searching for the perfect opportunity to take a picture. Cy: Er ei fod yn gyndyn i gymryd y cam cyntaf, teimlai y byddai cynnig ei wasanaethau yn gam i fenthycio ei ddoniau ac, o bosib, creu cyfeillgarwch newydd. En: Although he was hesitant to take the first step, he felt that offering his services would be a step towards lending his tale…