Episode
Lost and Found: Unveiling Secrets of Blejski Grad
- Podcast
- FluentFiction - Slovenian
- Published
- Sep 17, 2026
- Duration seconds
- 1054
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/sl/episode/2026-09-17-07-38-19-sl
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-slovenian-6820879/episodes/lost-and-found-unveiling-secrets-of-blejski-grad/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovenian-6820879/lost-and-found-unveiling-secrets-of-blejski-grad.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Slovenian : Lost and Found: Unveiling Secrets of Blejski Grad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sl/episode/2026-09-17-07-38-19-sl Story Transcript: Sl: Meglice so se dvigovale iznad Blejskega jezera, ko sta bila pokrajina in grad odeta v barvite barve jeseni. En: The fog was rising above Blejsko jezero, as the landscape and the castle were adorned in the colorful hues of autumn. Sl: Vsak vogal Blejskega gradu je bil poln življenja in smeha zaradi jesenskega festivala. En: Every corner of Blejski grad was full of life and laughter due to the fall festival. Sl: Na grajskem dvorišču so postavljali stojnice, obiskovalci so občudovali razglede, otroci pa so tekali naokoli z baloni. En: On the castle courtyard, booths were being set up, visitors admired the views, and children ran around with balloons. Sl: Matej je stal pri razstavnem prostoru, kjer so shranjevali dragocene artefakte. En: Matej stood by the exhibition space where precious artifacts were stored. Sl: Bil je historičar, ki je ljubil ta starodavni grad. En: He was a historian who loved this ancient castle. Sl: Njegovo srce je bilo polno skrbi, ko je opazil, da je dragoceni artefakt izginil. En: His heart was full of concern when he noticed that a precious artifact had disappeared. Sl: To je bil srednjeveški popis, nekaj neprecenljivega za zgodovino Slovenije. En: It was a medieval inventory, something invaluable to the history of Slovenia. Sl: Bil je odločen, da bo razjasnil skrivnost izginotja, da bi ohranil ugled gradu. En: He was determined to solve the mystery of its disappearance to preserve the castle's reputation. Sl: "Matej, mogoče toliko ljudi in hrupa pomeni, da se artefakt ni izgubil. Kaj če je preprosto narobe postavljen?" je rekla Ana, n…