Episode
Captured Moments: A Sibling Journey into Autumn's Embrace
- Podcast
- FluentFiction - Slovenian
- Published
- Sep 23, 2026
- Duration seconds
- 1048
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/sl/episode/2026-09-23-07-38-19-sl
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-slovenian-6820879/episodes/captured-moments-a-sibling-journey-into-autumn-s-embrace/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovenian-6820879/captured-moments-a-sibling-journey-into-autumn-s-embrace.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Slovenian : Captured Moments: A Sibling Journey into Autumn's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sl/episode/2026-09-23-07-38-19-sl Story Transcript: Sl: Jezerce Bled se je kopalo v ognju jesenskih barv. En: The lake Bled was bathed in the fire of autumn colors. Sl: Rumeni, oranžni in rdeči odtenki so ovijali pokrajino, medtem ko so nežni megličasti valovi uhajali nad mirno jezersko vodo. En: Yellow, orange, and red hues embraced the landscape as gentle misty waves escaped over the calm lake waters. Sl: Vonj po sveže suhih listih je napolnil zrak. En: The scent of freshly dried leaves filled the air. Sl: Borut in Simona, brata in sestra, sta stala ob obali, pripravljena na pohod okoli znamenitega jezera. En: Borut and Simona, brother and sister, stood by the shore, ready for their walk around the famous lake. Sl: Borut, strasten ljubitelj narave, je komaj čakal, da ujame pravo jesensko pokrajino s svojim fotoaparatom. En: Borut, a passionate nature lover, could hardly wait to capture the true autumn landscape with his camera. Sl: "Poglej te barve, Simona! En: "Look at these colors, Simona! Sl: To je čarobno," je vzkliknil, njegov obraz je sijal od veselja. En: It's magical," he exclaimed, his face beaming with joy. Sl: Simona je na drugi strani trdno držala potovalno karto in budno pazila na uro. En: Simona, on the other hand, firmly held the travel map and kept a close eye on the time. Sl: Bila je načrtovalka, tista, ki je vedno znala postaviti dnevni red. En: She was the planner, always knowing how to set the agenda. Sl: "Borut, moramo biti na razgledni točki pred sončnim zahodom. En: "Borut, we need to be at the viewpoint before sunset. Sl: Ne želim hoditi nazaj v temi," je opozorila, medtem ko je…