Episode
A Summer of Code: Rivalry, Robots & Newfound Friendships
- Podcast
- FluentFiction - Slovenian
- Published
- Jul 24, 2026
- Duration seconds
- 1074
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/sl/episode/2026-07-24-07-38-20-sl
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-slovenian-6820879/episodes/a-summer-of-code-rivalry-robots-newfound-friendships/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovenian-6820879/a-summer-of-code-rivalry-robots-newfound-friendships.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Slovenian : A Summer of Code: Rivalry, Robots & Newfound Friendships Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sl/episode/2026-07-24-07-38-20-sl Story Transcript: Sl: V vročini poletnega popoldneva so se skozi steklene stene visokotehnološkega središča v Mestu tehnologije odbijali sončni žarki. En: In the heat of the summer afternoon, sunlight reflected off the glass walls of the high-tech center in Mesto tehnologije. Sl: Mesto je bilo znano po svoji inovativnosti in naprednih tehnologijah, zato ni presenetilo, da je tu potekala poletna šola za mlade zagnane tehnološke navdušence. En: The city was known for its innovation and advanced technologies, so it was no surprise that a summer school for young, eager tech enthusiasts was taking place here. Sl: V eni od modernih sob je Mateja s prsti nervozno tipkala po tipkovnici svojega prenosnika. En: In one of the modern rooms, Mateja nervously tapped her fingers on her laptop keyboard. Sl: Njene oči so bile osredotočene na zaslon, kjer je bila prikazana koda njenega robota. En: Her eyes were focused on the screen, where the code for her robot was displayed. Sl: Bila je dijakinja, polna sanj in želja po tem, da bi ustvarila nekaj edinstvenega. En: She was a student full of dreams and desires to create something unique. Sl: Matejinega sošolca, Zorana, je sedel na sosednjem stolu. En: Mateja's classmate, Zoran, sat in the chair next to her. Sl: Bil je spreten, a zadržan fant. En: He was a skilled but reserved boy. Sl: Vedno je deloval, kot da mu je vse jasno in Mateja je skrivaj občudovala njegove sposobnosti. En: He always seemed to have everything figured out, and Mateja secretly admired his abilities. Sl: Čeprav se je veselila tekmovanja, ki je potekalo ob koncu pole…