Episode
Crisis in the Gym: Miroslav's Power of Support & Self-Care
- Podcast
- FluentFiction - Slovak
- Published
- Aug 27, 2026
- Duration seconds
- 1146
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/sk/episode/2026-08-27-22-34-02-sk
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-slovak-6698359/episodes/crisis-in-the-gym-miroslav-s-power-of-support-self-care/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359/crisis-in-the-gym-miroslav-s-power-of-support-self-care.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Slovak : Crisis in the Gym: Miroslav's Power of Support & Self-Care Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-08-27-22-34-02-sk Story Transcript: Sk: Slnko sa opieralo do veľkých okien telocvične. En: The sun beat down on the large windows of the telocvične (gym). Sk: Svetlo sa odrážalo od lesklých drevených podláh, ktoré boli svedkami energiou naplneného dňa na strednej škole v Bratislave. En: Light reflected off the shiny wooden floors that had witnessed a day filled with energy at the high school in Bratislava. Sk: V triede sa pripravovali študenti na ďalší deň plný výziev. En: In the classroom, students were preparing for another day full of challenges. Sk: Medzi nimi bol aj Miroslav, študent známy pre svoju usilovnosť. En: Among them was Miroslav, a student known for his diligence. Sk: Skryté pred zrakmi ostatných však Miroslav bojoval s tlakmi školy a mimoškolských aktivít. En: Hidden from others' eyes, however, Miroslav struggled with the pressures of school and extracurricular activities. Sk: Nechcel, aby si niekto všimol jeho únavu. En: He did not want anyone to notice his fatigue. Sk: V rovnakej triede bola aj Zuzana, spolužiačka s veľkým srdcom. En: In the same class was Zuzana, a classmate with a big heart. Sk: Chcela študovať medicínu a zaujímala sa o prvú pomoc. En: She wanted to study medicine and was interested in first aid. Sk: Vždy bola pripravená pomôcť, keď to niekto potreboval. En: She was always ready to help whenever someone needed it. Sk: Vo vedľajšej miestnosti stál tvrdý, ale starostlivý telocvikár Jakub. En: In the next room stood the tough but caring gym teacher, Jakub. Sk: V telocvični všetci cítili jeho prítomnosť, ktorá motivovala aj tie najslabšie deti v triede. E…