{"podcast":{"title":"FluentFiction - Slovak","slug":"fluentfiction-slovak-6698359","podcast_index_feed_id":6698359,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005820/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/4379682d88367468cff7888d1dbaa7b7.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":342,"summary":"Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Bratislava, Košice, or High Tatras? Maybe you want to speak Slovak with your grandparents from Banská Bystrica? Our podcast will provid…","last_synced_at":"2026-09-25T18:23:58.562226+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359"},"episode":{"title":"Crisis in the Gym: Miroslav's Power of Support & Self-Care","slug":"crisis-in-the-gym-miroslav-s-power-of-support-self-care","published_at":"2026-08-27T22:47:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359/crisis-in-the-gym-miroslav-s-power-of-support-self-care","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359","url":"https://www.fluentfiction.com/sk/episode/2026-08-27-22-34-02-sk","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74726350/2026_08_27_22_34_02_sk_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Slovak : Crisis in the Gym: Miroslav's Power of Support & Self-Care Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-08-27-22-34-02-sk Story Transcript: Sk: Slnko sa opieralo do veľkých okien telocvične. En: The sun beat down on the large windows of the telocvične (gym). Sk: Svetlo sa odrážalo od lesklých drevených podláh, ktoré boli svedkami energiou naplneného dňa na strednej škole v Bratislave. En: Light reflected off the shiny wooden floors that had witnessed a day filled with energy at the high school in Bratislava. Sk: V triede sa pripravovali študenti na ďalší deň plný výziev. En: In the classroom, students were preparing for another day full of challenges. Sk: Medzi nimi bol aj Miroslav, študent známy pre svoju usilovnosť. En: Among them was Miroslav, a student known for his diligence. Sk: Skryté pred zrakmi ostatných však Miroslav bojoval s tlakmi školy a mimoškolských aktivít. En: Hidden from others' eyes, however, Miroslav struggled with the pressures of school and extracurricular activities. Sk: Nechcel, aby si niekto všimol jeho únavu. En: He did not want anyone to notice his fatigue. Sk: V rovnakej triede bola aj Zuzana, spolužiačka s veľkým srdcom. En: In the same class was Zuzana, a classmate with a big heart. Sk: Chcela študovať medicínu a zaujímala sa o prvú pomoc. En: She wanted to study medicine and was interested in first aid. Sk: Vždy bola pripravená pomôcť, keď to niekto potreboval. En: She was always ready to help whenever someone needed it. Sk: Vo vedľajšej miestnosti stál tvrdý, ale starostlivý telocvikár Jakub. En: In the next room stood the tough but caring gym teacher, Jakub. Sk: V telocvični všetci cítili jeho prítomnosť, ktorá motivovala aj tie najslabšie deti v triede. E…","meta_description":"Fluent Fiction - Slovak : Crisis in the Gym: Miroslav's Power of Support & Self-Care Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: flu…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1146,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-slovak-6698359/episodes/crisis-in-the-gym-miroslav-s-power-of-support-self-care/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359/crisis-in-the-gym-miroslav-s-power-of-support-self-care.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}