Episode
Foggy Pursuit: A Tale of Friendship and Lost Shoes
- Podcast
- FluentFiction - Lithuanian
- Published
- Sep 15, 2026
- Duration seconds
- 1115
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/lt/episode/2026-09-15-07-38-19-lt
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-lithuanian-6822664/episodes/foggy-pursuit-a-tale-of-friendship-and-lost-shoes/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664/foggy-pursuit-a-tale-of-friendship-and-lost-shoes.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Lithuanian : Foggy Pursuit: A Tale of Friendship and Lost Shoes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/lt/episode/2026-09-15-07-38-19-lt Story Transcript: Lt: Rūkas buvo taip tirštas, kad rodos, galėjai jį pjaustyti peiliu. En: The fog was so thick, it seemed you could cut it with a knife. Lt: Rudenio vėjas lėtai šnarėjo, traukdamas tarp senų pelkių žolių. En: The autumn wind slowly rustled as it passed through the old swamp grass. Lt: Aldas stovėjo su savo draugais Ruta ir Dainiumi pelkėje. En: Aldas stood with his friends Ruta and Dainius in the swamp. Lt: Jie juokėsi, kaip jis nerangiai prarado savo batus žaisdamas gaudynes. En: They laughed at how he had clumsily lost his shoes while playing tag. Lt: Bet Aldui tai nebuvo juokinga. En: But to Aldas, it was no joke. Lt: Jis turėjo sugrąžinti savo batą, nes tai buvo jo mielas senelio dovana. En: He had to retrieve his shoe because it was a cherished gift from his dear grandfather. Lt: "Pelkė pilna paslapčių," Ruta sakė, pažvelgus į rūką, sklindantį per pelkes. En: "The swamp is full of secrets," Ruta said, glancing at the fog drifting over the marshes. Lt: "Kaip tu rasi savo batą? En: "How will you find your shoe?" Lt: "Aldas šyptelėjo optimistiškai ir išsitraukė iš kuprinės savadarbį kablį, kurį pagamino iš senos virvės ir sulūžusio anties skandžio. En: Aldas smiled optimistically and pulled from his backpack a homemade hook made from an old rope and a broken duck call. Lt: "Man šis jis padės," jis atsakė. En: "This will help me," he replied. Lt: Viršutinių batų vietoje jis avėjo didžiules karpines žvejų botus, kurios segėjo lyg kosmonauto apranga. En: Instead of regular shoes, he wore massive waders, which looked like a spacesuit. Lt: Pelkių purvas sušnypštė…