{"podcast":{"title":"FluentFiction - Lithuanian","slug":"fluentfiction-lithuanian-6822664","podcast_index_feed_id":6822664,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005818/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5e2ae6c153465f54bff99b8b6fcfe181.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":342,"summary":"Are you ready to supercharge your Lithuanian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Lithuanian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Lithuanian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Trakai Castle, Hill of Crosses, or Curonian Spit? Maybe you want to speak Lithuanian with your grandparents from Vilnius? O…","last_synced_at":"2026-09-25T18:24:28.021036+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664"},"episode":{"title":"Foggy Pursuit: A Tale of Friendship and Lost Shoes","slug":"foggy-pursuit-a-tale-of-friendship-and-lost-shoes","published_at":"2026-09-15T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664/foggy-pursuit-a-tale-of-friendship-and-lost-shoes","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664","url":"https://www.fluentfiction.com/lt/episode/2026-09-15-07-38-19-lt","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75141733/2026_09_15_07_38_19_lt_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Lithuanian : Foggy Pursuit: A Tale of Friendship and Lost Shoes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/lt/episode/2026-09-15-07-38-19-lt Story Transcript: Lt: Rūkas buvo taip tirštas, kad rodos, galėjai jį pjaustyti peiliu. En: The fog was so thick, it seemed you could cut it with a knife. Lt: Rudenio vėjas lėtai šnarėjo, traukdamas tarp senų pelkių žolių. En: The autumn wind slowly rustled as it passed through the old swamp grass. Lt: Aldas stovėjo su savo draugais Ruta ir Dainiumi pelkėje. En: Aldas stood with his friends Ruta and Dainius in the swamp. Lt: Jie juokėsi, kaip jis nerangiai prarado savo batus žaisdamas gaudynes. En: They laughed at how he had clumsily lost his shoes while playing tag. Lt: Bet Aldui tai nebuvo juokinga. En: But to Aldas, it was no joke. Lt: Jis turėjo sugrąžinti savo batą, nes tai buvo jo mielas senelio dovana. En: He had to retrieve his shoe because it was a cherished gift from his dear grandfather. Lt: \"Pelkė pilna paslapčių,\" Ruta sakė, pažvelgus į rūką, sklindantį per pelkes. En: \"The swamp is full of secrets,\" Ruta said, glancing at the fog drifting over the marshes. Lt: \"Kaip tu rasi savo batą? En: \"How will you find your shoe?\" Lt: \"Aldas šyptelėjo optimistiškai ir išsitraukė iš kuprinės savadarbį kablį, kurį pagamino iš senos virvės ir sulūžusio anties skandžio. En: Aldas smiled optimistically and pulled from his backpack a homemade hook made from an old rope and a broken duck call. Lt: \"Man šis jis padės,\" jis atsakė. En: \"This will help me,\" he replied. Lt: Viršutinių batų vietoje jis avėjo didžiules karpines žvejų botus, kurios segėjo lyg kosmonauto apranga. En: Instead of regular shoes, he wore massive waders, which looked like a spacesuit. Lt: Pelkių purvas sušnypštė…","meta_description":"Fluent Fiction - Lithuanian : Foggy Pursuit: A Tale of Friendship and Lost Shoes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentficti…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1115,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-lithuanian-6822664/episodes/foggy-pursuit-a-tale-of-friendship-and-lost-shoes/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664/foggy-pursuit-a-tale-of-friendship-and-lost-shoes.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}