Episode
Dance Duel in Vilniaus: A Friendship in Rhythm
- Podcast
- FluentFiction - Lithuanian
- Published
- Jun 28, 2026
- Duration seconds
- 1128
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/lt/episode/2026-06-28-07-38-20-lt
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-lithuanian-6822664/episodes/dance-duel-in-vilniaus-a-friendship-in-rhythm/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664/dance-duel-in-vilniaus-a-friendship-in-rhythm.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Lithuanian : Dance Duel in Vilniaus: A Friendship in Rhythm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/lt/episode/2026-06-28-07-38-20-lt Story Transcript: Lt: Vilniaus Katedros aikštė šurmuliavo. En: Vilniaus Katedros aikštė buzzed with activity. Lt: Vasaros vidurdienis, saulė aukštai danguje. En: It was midday in the summer, the sun high in the sky. Lt: Žmonės šventė Rasos šventę. En: People were celebrating the Rasos festival. Lt: Moterys nešiojo gėlių vainikus, linksmai grojo tradicinė muzika. En: Women wore flower crowns, and traditional music played joyously. Lt: Aistė ir Giedrius stovėjo aikštės viduryje. En: Aistė and Giedrius stood in the middle of the square. Lt: Jų diskusija kilo dėl populiaraus šokio iš TikTok. En: Their discussion was about a popular TikTok dance. Lt: Jie abu labai nori šokti teisingai. En: Both wanted to perform it correctly. Lt: Aistė yra linksma ir labai mėgsta dėmesį. En: Aistė was cheerful and loved attention. Lt: Jai patinka, kai socialinėje erdvėje gauna daug „patinka“. En: She enjoys receiving lots of "likes" on social media. Lt: Giedrius, nors atrodo ramus, yra slapčia konkuruojantis. En: Giedrius, although appearing calm, secretly liked to compete. Lt: Jam patinka būti dėmesio centre ir įrodyti savo tiesą. En: He enjoyed being the center of attention and proving his point. Lt: „Ne, Giedriau, tu neteisus,“ Aistė sakė, rodydama savo judesius. En: "No, Giedriau, you're wrong," Aistė said, showing her moves. Lt: „Taip reikia daryti rankas,“ savo būdu parodė ji. En: "That's how you should do the hands," she demonstrated in her way. Lt: „Jokiu būdu, Aiste,“ atsakė Giedrius, su šypsena. En: "No way, Aiste," replied Giedrius, with a smile. Lt: „Žiūrėk, kaip aš darau, taip atrodo geriau…