{"podcast":{"title":"FluentFiction - Lithuanian","slug":"fluentfiction-lithuanian-6822664","podcast_index_feed_id":6822664,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005818/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5e2ae6c153465f54bff99b8b6fcfe181.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Lithuanian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Lithuanian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Lithuanian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Trakai Castle, Hill of Crosses, or Curonian Spit? Maybe you want to speak Lithuanian with your grandparents from Vilnius? O…","last_synced_at":"2026-07-13T04:19:22.469108+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664"},"episode":{"title":"Dance Duel in Vilniaus: A Friendship in Rhythm","slug":"dance-duel-in-vilniaus-a-friendship-in-rhythm","published_at":"2026-06-28T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664/dance-duel-in-vilniaus-a-friendship-in-rhythm","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664","url":"https://www.fluentfiction.com/lt/episode/2026-06-28-07-38-20-lt","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72726651/2026_06_28_07_38_20_lt_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Lithuanian : Dance Duel in Vilniaus: A Friendship in Rhythm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/lt/episode/2026-06-28-07-38-20-lt Story Transcript: Lt: Vilniaus Katedros aikštė šurmuliavo. En: Vilniaus Katedros aikštė buzzed with activity. Lt: Vasaros vidurdienis, saulė aukštai danguje. En: It was midday in the summer, the sun high in the sky. Lt: Žmonės šventė Rasos šventę. En: People were celebrating the Rasos festival. Lt: Moterys nešiojo gėlių vainikus, linksmai grojo tradicinė muzika. En: Women wore flower crowns, and traditional music played joyously. Lt: Aistė ir Giedrius stovėjo aikštės viduryje. En: Aistė and Giedrius stood in the middle of the square. Lt: Jų diskusija kilo dėl populiaraus šokio iš TikTok. En: Their discussion was about a popular TikTok dance. Lt: Jie abu labai nori šokti teisingai. En: Both wanted to perform it correctly. Lt: Aistė yra linksma ir labai mėgsta dėmesį. En: Aistė was cheerful and loved attention. Lt: Jai patinka, kai socialinėje erdvėje gauna daug „patinka“. En: She enjoys receiving lots of \"likes\" on social media. Lt: Giedrius, nors atrodo ramus, yra slapčia konkuruojantis. En: Giedrius, although appearing calm, secretly liked to compete. Lt: Jam patinka būti dėmesio centre ir įrodyti savo tiesą. En: He enjoyed being the center of attention and proving his point. Lt: „Ne, Giedriau, tu neteisus,“ Aistė sakė, rodydama savo judesius. En: \"No, Giedriau, you're wrong,\" Aistė said, showing her moves. Lt: „Taip reikia daryti rankas,“ savo būdu parodė ji. En: \"That's how you should do the hands,\" she demonstrated in her way. Lt: „Jokiu būdu, Aiste,“ atsakė Giedrius, su šypsena. En: \"No way, Aiste,\" replied Giedrius, with a smile. Lt: „Žiūrėk, kaip aš darau, taip atrodo geriau…","meta_description":"Fluent Fiction - Lithuanian : Dance Duel in Vilniaus: A Friendship in Rhythm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.c…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1128,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-lithuanian-6822664/episodes/dance-duel-in-vilniaus-a-friendship-in-rhythm/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664/dance-duel-in-vilniaus-a-friendship-in-rhythm.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}