Episode
Quake in the Sim: Adi and Putri's Unforgettable Shake-Up
- Podcast
- FluentFiction - Indonesian
- Published
- Jun 21, 2026
- Duration seconds
- 1170
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/id/episode/2026-06-21-22-34-01-id
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-indonesian-6698357/episodes/quake-in-the-sim-adi-and-putri-s-unforgettable-shake-up/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-indonesian-6698357/quake-in-the-sim-adi-and-putri-s-unforgettable-shake-up.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Indonesian : Quake in the Sim: Adi and Putri's Unforgettable Shake-Up Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/id/episode/2026-06-21-22-34-01-id Story Transcript: Id: Berdiri di tengah keramaian Pusat Sains dan Teknologi Indonesia, Adi merasa sedikit gugup. En: Standing amidst the crowd at the Pusat Sains dan Teknologi Indonesia, Adi felt a bit nervous. Id: Dia menatap mesin simulasi gempa di depan mata, sementara Putri berdiri di sebelahnya dengan senyum menantang. En: He looked at the earthquake simulation machine in front of him, while Putri stood beside him with a challenging smile. Id: "Ayo, Adi. Ini tidak seseram itu," kata Putri sambil mengedipkan mata. En: "Come on, Adi. It's not that scary," said Putri with a wink. Id: "Ini hanya simulasi." En: "It's just a simulation." Id: Adi menarik napas dalam-dalam, berusaha menghilangkan rasa takutnya. En: Adi took a deep breath, trying to dispel his fear. Id: "Aku tahu ini hanya simulasi, tapi tetap saja..." En: "I know it's just a simulation, but still..." Id: "Jangan khawatir. Aku di sini untuk memastikan kamu tidak pingsan," Putri menggoda sambil tertawa kecil. En: "Don't worry. I'm here to make sure you don't faint," Putri teased with a small laugh. Id: Mereka berdua masuk ke dalam ruangan kecil yang gelap. En: They both entered the small, dark room. Id: Lantai bergetar, dan layar-layar mulai menampilkan gambar gedung-gedung yang bergoyang. En: The floor shook, and screens began displaying images of swaying buildings. Id: Tiba-tiba, getaran menjadi lebih keras dan lebih cepat dari biasanya. En: Suddenly, the shaking became harder and faster than usual. Id: Adi dan Putri saling berpandangan, mencoba memperkirakan seberapa kuat mesin itu. En: Adi and Putri looked…