Episode
From Shy to Shine: Dewi's Temple Adventure and New Bonds
- Podcast
- FluentFiction - Indonesian
- Published
- Sep 11, 2026
- Duration seconds
- 1072
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/id/episode/2026-09-11-22-34-01-id
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-indonesian-6698357/episodes/from-shy-to-shine-dewi-s-temple-adventure-and-new-bonds/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-indonesian-6698357/from-shy-to-shine-dewi-s-temple-adventure-and-new-bonds.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Indonesian : From Shy to Shine: Dewi's Temple Adventure and New Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/id/episode/2026-09-11-22-34-01-id Story Transcript: Id: Di bawah langit biru yang cerah saat musim kemarau, siswa-siswi berkumpul di halaman Candi Borobudur. En: Under the bright blue sky during the dry season, students gathered in the yard of Candi Borobudur. Id: Di antara mereka ada Dewi, seorang gadis yang antusias dan penuh rasa ingin tahu. En: Among them was Dewi, a girl who was enthusiastic and full of curiosity. Id: Hari itu adalah karyawisata sekolah. En: That day was a school field trip. Id: Udara segar menghembus lembut di sekitar candi yang menjulang dengan megah. En: Fresh air blew gently around the temple that stood majestically. Id: Dewi terlihat termenung. En: Dewi appeared pensive. Id: Dia ingin sekali mendapatkan teman baru, tetapi rasa ragunya cukup kuat. En: She really wanted to make new friends, but her hesitation was quite strong. Id: Ketika melihat sekeliling, dia melihat Rizal, teman sekelasnya yang selalu membawa buku sketsa. En: Looking around, she saw Rizal, her classmate who always carried a sketchbook. Id: Rizal adalah anak yang pendiam dan sering kali tenggelam dalam dunianya sendiri. En: Rizal was a quiet boy and often got lost in his own world. Id: Di dekat Rizal, ada Putri yang energik, sibuk mengarahkan kameranya ke berbagai sudut candi. En: Near Rizal was Putri, who was energetic and busy directing her camera at various angles of the temple. Id: Putri selalu mencari momen yang sempurna untuk diabadikan. En: Putri always searched for the perfect moment to capture. Id: Setelah debat kecil dengan diri sendiri, Dewi memutuskan untuk mengajak Rizal dan Putri mengelilingi candi…