Episode
From Screens to Scenes: A Family's Nature Adventure
- Podcast
- FluentFiction - Czech
- Published
- Sep 9, 2026
- Duration seconds
- 1005
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-09-22-34-02-cs
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/from-screens-to-scenes-a-family-s-nature-adventure/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/from-screens-to-scenes-a-family-s-nature-adventure.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Czech : From Screens to Scenes: A Family's Nature Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-09-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: Podzimní slunce se odráželo v barevném listí, které pokrývalo krajinu Českého Švýcarska. En: The autumn sun reflected in the colorful leaves that covered the landscape of České Švýcarsko. Cs: Jurij, Ivana a jejich dcera Kateřina se vydali na rodinný výlet. En: Jurij, Ivana, and their daughter Kateřina set out on a family trip. Cs: Jurij měl rád dobrodružství a miloval přírodu. En: Jurij loved adventure and had a passion for nature. Cs: V tomhle ročním období byl park obzvláště nádherný, s ostrými skalními útvary a zlatavou záplavou lesů. En: During this time of year, the park was especially stunning, with sharp rock formations and a golden expanse of forests. Cs: Ivana, s fotoaparátem na krku, měla plán zachytit krásu kolem sebe. En: Ivana, with a camera around her neck, planned to capture the beauty surrounding her. Cs: Ale Kateřina byla zdráhavá. En: But Kateřina was reluctant. Cs: Držela se na konci skupiny, její tvář byla osvětlena světlem mobilního telefonu. En: She lingered at the back of the group, her face lit by the light of her mobile phone. Cs: "Podívej, jaké to je krásné!" En: "Look how beautiful it is!" Cs: zvolal Jurij a ukázal na vodopád třpytící se v podzimním světle. En: exclaimed Jurij, pointing to a waterfall sparkling in the autumn light. Cs: Kateřina jen přikývla a dál se věnovala svému telefonu. En: Kateřina just nodded and continued focusing on her phone. Cs: Jurij cítil napětí. En: Jurij sensed the tension. Cs: Chtěl, aby si jeho rodina užila den a vytvořila nezapomenutelné vzpomínky. En: He wanted his family to enjoy the day and create…