Episode
Eagles Over Prague: A Tale of Friendship and Perseverance
- Podcast
- FluentFiction - Czech
- Published
- Jun 12, 2026
- Duration seconds
- 1071
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-06-12-22-34-01-cs
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/eagles-over-prague-a-tale-of-friendship-and-perseverance/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/eagles-over-prague-a-tale-of-friendship-and-perseverance.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Czech : Eagles Over Prague: A Tale of Friendship and Perseverance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-06-12-22-34-01-cs Story Transcript: Cs: Marek stál u okna televizní věže na Žižkově. En: Marek stood by the window of the TV tower in Žižkov. Cs: Pozoroval Prahu, jak se rozzářila květnovým sluncem. En: He was watching Prague as it was illuminated by the May sun. Cs: Vedle něj stála Eva, zamyšleně si zapisovala poznámky. En: Next to him stood Eva, thoughtfully jotting down notes. Cs: "Myslíš, že to doopravdy uvidíme?" En: "Do you think we'll really see them?" Cs: zeptala se. En: she asked. Cs: Marek s nadšením přikývl. En: Marek nodded enthusiastically. Cs: "Ano, Eva! En: "Yes, Eva! Cs: Měli by tady létat orli skalní. En: Golden eagles should be flying here. Cs: Když je uvidím, náš projekt bude nejlepší!" En: When I see them, our project will be the best!" Cs: Jana, jejich spolužačka, stála opodál. En: Jana, their classmate, stood nearby. Cs: Na tváři měla sebejistý úsměv. En: She had a confident smile on her face. Cs: "Uvidíme, kdo dostane lepší známku," řekla a ukázala na svůj dalekohled. En: "We'll see who gets the better grade," she said, pointing at her binoculars. Cs: Marek její výzvu ignoroval. En: Marek ignored her challenge. Cs: Soustředil se na misi. En: He was focused on the mission. Cs: Náhle se změnilo počasí. En: Suddenly, the weather changed. Cs: Obloha se zatáhla mraky a viditelnost prudce klesla. En: The sky became overcast with clouds, and visibility dropped sharply. Cs: "To není dobré," povzdechla si Eva. En: "This isn't good," sighed Eva. Cs: "Jak teď najdeme ty ptáky?" En: "How will we find those birds now?" Cs: Marek cítil, jak se mu nervozita vrací. En: Marek felt his ne…