{"podcast":{"title":"FluentFiction - Czech","slug":"fluentfiction-czech-6694547","podcast_index_feed_id":6694547,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005813/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/341b063dfaf070c042bc31cbfc0ebf29.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Prague, Český Krumlov, or Karlovy Vary? Maybe you want to speak Czech with your grandparents from Brno? Our podcast provides the cultural…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:33.626587+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547"},"episode":{"title":"Eagles Over Prague: A Tale of Friendship and Perseverance","slug":"eagles-over-prague-a-tale-of-friendship-and-perseverance","published_at":"2026-06-12T22:47:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/eagles-over-prague-a-tale-of-friendship-and-perseverance","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547","url":"https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-06-12-22-34-01-cs","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72506403/2026_06_12_22_34_01_cs_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Czech : Eagles Over Prague: A Tale of Friendship and Perseverance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-06-12-22-34-01-cs Story Transcript: Cs: Marek stál u okna televizní věže na Žižkově. En: Marek stood by the window of the TV tower in Žižkov. Cs: Pozoroval Prahu, jak se rozzářila květnovým sluncem. En: He was watching Prague as it was illuminated by the May sun. Cs: Vedle něj stála Eva, zamyšleně si zapisovala poznámky. En: Next to him stood Eva, thoughtfully jotting down notes. Cs: \"Myslíš, že to doopravdy uvidíme?\" En: \"Do you think we'll really see them?\" Cs: zeptala se. En: she asked. Cs: Marek s nadšením přikývl. En: Marek nodded enthusiastically. Cs: \"Ano, Eva! En: \"Yes, Eva! Cs: Měli by tady létat orli skalní. En: Golden eagles should be flying here. Cs: Když je uvidím, náš projekt bude nejlepší!\" En: When I see them, our project will be the best!\" Cs: Jana, jejich spolužačka, stála opodál. En: Jana, their classmate, stood nearby. Cs: Na tváři měla sebejistý úsměv. En: She had a confident smile on her face. Cs: \"Uvidíme, kdo dostane lepší známku,\" řekla a ukázala na svůj dalekohled. En: \"We'll see who gets the better grade,\" she said, pointing at her binoculars. Cs: Marek její výzvu ignoroval. En: Marek ignored her challenge. Cs: Soustředil se na misi. En: He was focused on the mission. Cs: Náhle se změnilo počasí. En: Suddenly, the weather changed. Cs: Obloha se zatáhla mraky a viditelnost prudce klesla. En: The sky became overcast with clouds, and visibility dropped sharply. Cs: \"To není dobré,\" povzdechla si Eva. En: \"This isn't good,\" sighed Eva. Cs: \"Jak teď najdeme ty ptáky?\" En: \"How will we find those birds now?\" Cs: Marek cítil, jak se mu nervozita vrací. En: Marek felt his ne…","meta_description":"Fluent Fiction - Czech : Eagles Over Prague: A Tale of Friendship and Perseverance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfic…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1071,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/eagles-over-prague-a-tale-of-friendship-and-perseverance/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/eagles-over-prague-a-tale-of-friendship-and-perseverance.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}