Episode
Finding Home: Piotr's Journey Through New Beginnings
- Podcast
- Fluent Fiction - Polish
- Published
- Sep 8, 2026
- Duration seconds
- 1021
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/pl/episode/2026-09-08-07-38-20-pl
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-polish-5973401/episodes/finding-home-piotr-s-journey-through-new-beginnings/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-polish-5973401/finding-home-piotr-s-journey-through-new-beginnings.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Polish : Finding Home: Piotr's Journey Through New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pl/episode/2026-09-08-07-38-20-pl Story Transcript: Pl: Słońce świeciło jasno nad Warszawą, oblewając plac przed liceum złotym blaskiem. En: The sun shone brightly over Warszawą, bathing the square in front of the high school in golden light. Pl: Był to pierwszy dzień szkoły po wakacjach, a uczniowie z podekscytowaniem zbierali się na dziedzińcu. En: It was the first day of school after the summer break, and students were gathering excitedly in the courtyard. Pl: Wśród nich był Piotr, nowy uczeń, który właśnie przeniósł się z innego miasta. En: Among them was Piotr, a new student who had just moved from another city. Pl: Czuł się nieco zagubiony, patrząc na historyczny budynek szkoły. En: He felt a bit lost as he looked at the historic school building. Pl: Wysokie okna i ceglaste ściany sprawiały, że szkoła wydawała się bardziej imponująca niż wszystko, co wcześniej widział. En: The tall windows and brick walls made the school seem more impressive than anything he had seen before. Pl: W tłumie dostrzegł Zofię, która uśmiechała się do nowo przybyłych uczniów. En: In the crowd, he spotted Zofię, who was smiling at the newly arrived students. Pl: Była juniorką i miała za zadanie pomóc nowym uczniom w adaptacji. En: She was a junior and was tasked with helping new students adapt. Pl: Zofia podeszła do Piotra, rozpoznając w nim kogoś, kto potrzebował wsparcia. En: Zofia approached Piotr, recognizing in him someone who needed support. Pl: "Jesteś Piotr, prawda?" En: "You're Piotr, right?" Pl: spytała przyjaźnie. En: she asked kindly. Pl: Piotr skinął głową, próbując się uśmiechnąć. En: Piotr nodded, trying to smile. Pl…