Episode
Spanish is complex. This man simplifies it for weather hazards. | Tidal Flooding Talk for 12/23/2025
- Podcast
- Tidal Flooding Talk
- Published
- Jan 6, 2026
- Duration seconds
- 1796
- Processing state
not_requested
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/tidal-flooding-talk-7674386/episodes/spanish-is-complex-this-man-simplifies-it-for-weather-hazards-tidal-flooding-talk-for-12-23-2025/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/tidal-flooding-talk-7674386/spanish-is-complex-this-man-simplifies-it-for-weather-hazards-tidal-flooding-talk-for-12-23-2025.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Discover the challenges of translating weather forecasts into Spanish and improving flood warnings in this insightful meeting summary. Dr. Joseph Trujillo-Falcon, Assistant Professor at the University of Illinois, discusses tidal flooding, rip currents, and recurrent floods, plus a new AI tool that cuts translation time from hours to minutes. Learn why clear, simple language matters for safety and how social science boosts meteorology education. Perfect for understanding better weather communication in Spanish! Experience Tidal Flooding Talk every Tuesday at 7PM, America’s leading show on coastal flooding resilience. Hosted by the New Jersey Coastal Coalition, which formed after Superstorm Sandy in 2012, it empowers leaders with dynamic workshops. Visit njcoastalcoalition.com to learn more!