Episode
How to Get to Heaven from Belfast
- Podcast
- The Rough Cut
- Published
- Feb 16, 2026
- Duration seconds
- 2713
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://theroughcutpod.com/how-to-get-to-heaven-from-belfast
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/the-rough-cut-743740/episodes/how-to-get-to-heaven-from-belfast/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/the-rough-cut-743740/how-to-get-to-heaven-from-belfast.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Editor - Nigel Williams How to Get to Heaven From Belfast editor Nigel Williams once again finds himself cutting with showrunner Lisa McGee. Having first worked with McGee on her hit series, Derry Girls , the two are back together for a show that features Lisa's well-known witty dialogue and quirky characters, but this time all wrapped up in a mystery. How to Get to Heaven From Belfast is an eight-part series that follows three longtime friends. Now in their late 30s, but still as close as ever, the girls are about to embark on the most thrilling adventure of their lives. When an email arrives, telling them about the death of the estranged fourth member of their childhood gang, a series of eerie events at her wake set them on a dark, dangerous and hilarious odyssey through Ireland and beyond. Together they try to piece together the truth of the past. It's a show about friendship, memory and what happens when life doesn't turn out quite like you'd expected. NIGEL WILLIAMS Nigel Williams is one of the most highly sought-after editors in comedy. He hit gold in 2000 when two strangers were looking to cut a pilot. Those strangers were Ricky Gervais and Stephen Merchant. Together they made one of the biggest comedies of all time, The Office . Nigel then went on to edit some of the most successful comedies on TV, including Extras , Outnumbered , Motherland , Horrible Histories and Tracey Ullman's Show. Nigel also edited 5 seasons of Episodes , starring Matt Leblanc, in Los Angeles, working with Jeffrey Klarik and David Crane (creator of Friends ). Williams was thrilled that his recent work on hit show Derry Girls was recognized with a coveted BFE award for Best Editor. He has also co-founded Wrap Party Agency, and is committed to promoting more diversity and inclusion within…