Episode

Tsunami: Women’s Voices From Mexico

Podcast
New Books Network
Published
Sep 24, 2026
Duration seconds
2985
Processing state
not_requested
Canonical source
https://newbooksnetwork.com
Audio
https://injector.simplecastaudio.com/f4d2a1d0-a64d-477c-afe6-78ea68c8d119/episodes/ca5d0aa5-f8d5-43a1-aad6-f5ffc3a9aa7c/audio/128/default.mp3?aid=rss_feed&awCollectionId=f4d2a1d0-a64d-477c-afe6-78ea68c8d119&awEpisodeId=ca5d0aa5-f8d5-43a1-aad6-f5ffc3a9aa7c&awSourceEpisodeId=a5f9aaab-ec38-4e31-9b2f-147f5b9103ad&feed=OuTJEAhS
JSON
/v1/public/podcasts/new-books-network-529292/episodes/tsunami-women-s-voices-from-mexico
Markdown
/podcast/new-books-network-529292/tsunami-women-s-voices-from-mexico.md

Actions

  • POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/new-books-network-529292/episodes/tsunami-women-s-voices-from-mexico/transcription-requests
    Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
  • GET https://stenobird.com/podcast/new-books-network-529292/tsunami-women-s-voices-from-mexico.md
    Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

Summary

Featuring personal essay, manifesto, creative nonfiction, and poetry, Tsunami: Women’s Voices From Mexico (Feminist Press, 2025) gathers the multiplicity of voices being raised in Mexico today against patriarchy and its buried structures. Tackling gender violence, community building, #MeToo, Indigenous rights, and more, these writings rock the core of what we know feminism to be, dismantling its Eurocentric roots and directing its critical thrust towards current affairs in Mexico today. Asserting plurality as a political priority, Tsunami includes trans voices, Indigenous voices, Afro-Latinx voices, voices from within and outside academic institutions, and voices spanning generations. Tsunami is the combined force and critique of the three feminist waves, the marea verde (“green wave”) of protests that have swept through Latin America in recent years, and the tides turned by insurgent feminisms at the margins of public discourse. Guest: Gabriela Jauregui’s books include Feral, Many Fiestas, and La memoria de las cosas. She edited and coauthored Tsunami and Tsunami 2, published in Spanish in 2018 and 2021 respectively. She is a Soros New American Fellow, a Borchard Fellow, and was part of the Hay Festival's Bogotá 39 best young authors in Latin America. She holds a PhD in comparative literature from USC and teaches at the National Autonomous University in Mexico (UNAM). Guest: Heather Cleary is an award-winning translator whose work has been recognized by English PEN, the National Book Foundation, the Best Translated Book Award, and the Mellon Foundation. A member of the Cedilla & Co. translation collective, she was a founding editor of the digital, multilingual Buenos Aires Review. She holds a PhD in Latin American and Iberian cultures from Columbia University, and tea…