Episode

From Crisis to Comeback: The Fixer Who Became the Patient | Trè Anne Bartlett

Podcast

Localization Fireside Chat

Published

Jun 8, 2026

Duration seconds

3462

Processing state

not_requested

Canonical source

https://localization-fireside-chat.simplecast.com/

Audio

https://injector.simplecastaudio.com/c8aa31f0-d844-41b4-b47c-0f62cf9a13ca/episodes/5fdf6a5e-a9ce-41f2-9afb-21d0ed987d27/audio/128/default.mp3?aid=rss_feed&awCollectionId=c8aa31f0-d844-41b4-b47c-0f62cf9a13ca&awEpisodeId=5fdf6a5e-a9ce-41f2-9afb-21d0ed987d27&feed=1okyeol6

JSON

/v1/public/podcasts/localization-fireside-chat-6037984/episodes/from-crisis-to-comeback-the-fixer-who-became-the-patient-tr-anne-bartlett

Markdown

/podcast/localization-fireside-chat-6037984/from-crisis-to-comeback-the-fixer-who-became-the-patient-tr-anne-bartlett.md

Actions

• POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/localization-fireside-chat-6037984/episodes/from-crisis-to-comeback-the-fixer-who-became-the-patient-tr-anne-bartlett/transcription-requests
  Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
• GET https://stenobird.com/podcast/localization-fireside-chat-6037984/from-crisis-to-comeback-the-fixer-who-became-the-patient-tr-anne-bartlett.md
  Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

Summary

Trè Anne Bartlett spent her career as the expert in other people's crises. Then a 10 pound mass in her colon, a permanent ileostomy, and a 5% survival prognosis collapsed everything she had built. The fixer became the patient. In this episode she walks Robin through the full systemic reconstruction that followed, defines what she means by psychological capital, and tells leaders what to protect first when life does not go according to plan.