Episode
1.7: On The Fly: Practicing Greetings + Honorifics
- Published
- May 15, 2026
- Duration seconds
- 212
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.livelingua.com/
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/learn-spanish-with-live-lingua-1283791/episodes/1-7-on-the-fly-practicing-greetings-honorifics/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/learn-spanish-with-live-lingua-1283791/1-7-on-the-fly-practicing-greetings-honorifics.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Buenos días, señora. \n Afternoon – Doctor Ramírez -> Buenas tardes, doctor Ramírez (where it is implied that Dr. Ramírez is a man).\n\nWhen you hear the time of day and title of the person in English, create the greeting in Spanish. The first time through, we will only say the question so you can come up with the answer.\n\nThen we will go through the questions a second time and include the correct answer in Spanish.\n\nDo try it the first time through yourself — you don't want to just blindly repeat what we say!\n\nReview the practice episodes here after listening to this episode.\n\nDon't forget to subscribe here, rate 5 stars, and leave a review!"}" data-sheets-userformat= "{"2":14465,"3":{"1":0,"3":1},"10":1,"14":{"1":3,"3":1},"15":"Arial","16":10}"> In this episode, we're going to practice everything that you've learned in the past episodes. We're going to do this by giving you the time of day and the subject of the conversation. Perhaps "married female" or "Dr. Ramirez." From that, we're going to ask you to come up with the correct greeting for this person. For example: Example: Morning – Married female -> Buenos días, señora. Afternoon – Doctor Ramírez -> Buenas tardes, doctor Ramírez (where it is implied that Dr. Ramírez is a man). When you hear the time of day and title of the person in English, create the greeting in Spanish. The first time through, we will only say the question so you can come up with the answer. Then we will go through the questions a second time and include the correct answer in Spanish. Do try it the first time through yourself — you don't want to just blindly repeat what we say! Review the practice episodes here after listening to this episode. Don't forget to subscribe here, rate 5 stars, and leave a review!