Episode
The Mystery of the Missing Mascot: A Game Day Adventure
- Podcast
- FluentFiction - Welsh
- Published
- Aug 27, 2026
- Duration seconds
- 1127
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/cy/episode/2026-08-27-07-38-20-cy
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-welsh-6698360/episodes/the-mystery-of-the-missing-mascot-a-game-day-adventure/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-welsh-6698360/the-mystery-of-the-missing-mascot-a-game-day-adventure.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Welsh : The Mystery of the Missing Mascot: A Game Day Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-08-27-07-38-20-cy Story Transcript: Cy: Mae'r haul hwyr yr haf yn bwrw golau cynnes dros gaeau’r ysgol uwchradd wrth i fyfyrwyr ruthro heibio, gyda chynnwrf y gem fawr ar wefusau pawb. En: The late summer sun cast a warm light over the fields of the ysgol uwchradd, as students rushed by, the excitement of the big game on everyone's lips. Cy: Roedd Branwen yn sefyll yn y coridor prysur, ei llygaid yn canolbwyntio ar y nod clir: datrys dirgelwch pwysig iawn, dirgelwch a oedd yn angherddol i ysgol gyfan: diflaniad gwisg y masgot. En: Branwen stood in the busy corridor, her eyes focused on a clear goal: solving a very important mystery, a mystery that intrigued the entire school: the disappearance of the mascot's costume. Cy: Roedd Gareth, y masgot caredig ond trapsglud, yn bryderus iawn. En: Gareth, the beloved but clumsy mascot, was very anxious. Cy: Byddai’r gêm hebddo yn ergyd drom i’r ysgol. En: The game without him would be a heavy blow to the school. Cy: Roedd ei feddyliau’n cuddio y tu ôl ei lygaid gwyllt, ond roedd Branwen yn gweld hynny. En: His thoughts were hidden behind his wild eyes, but Branwen could see it. Cy: Roedd hi’n berson sy’n gweld popeth. En: She was someone who noticed everything. Cy: Felly, penderfynodd Branwen gyda chymorth ei ffrind orau, Rhiannon, ymchwilio i’r mater gan ddefnyddio’r flwyddyn uchaf ei gallu. En: So, Branwen decided, with the help of her best friend, Rhiannon, to investigate the matter using the full extent of their abilities. Cy: "Fe wnawn ni ddarganfod, Gareth," meddai Branwen, yn cymryd anadl ddofn. En: "We will find out, Gareth," said Branwen, taking…