Episode
Celtic Voice: One Welshman's Stand for the Environment in D.C.
- Podcast
- FluentFiction - Welsh
- Published
- Sep 13, 2026
- Duration seconds
- 1006
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/cy/episode/2026-09-13-22-34-01-cy
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-welsh-6698360/episodes/celtic-voice-one-welshman-s-stand-for-the-environment-in-d-c/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-welsh-6698360/celtic-voice-one-welshman-s-stand-for-the-environment-in-d-c.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Welsh : Celtic Voice: One Welshman's Stand for the Environment in D.C. Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-09-13-22-34-01-cy Story Transcript: Cy: Yn nghanol brynhawn poeth o haf hwyr, saif adeilad y Capitol yn falch dan haul tanbaid Washington, D.C. En: In the middle of a hot late summer afternoon, the Capitol building stands proud under the blazing sun of Washington, D.C. Cy: Mae ei bileri marmor gwyn yn disgleirio, yn dal grym democratiaeth mewn ffordd syfrdanol. En: Its white marble pillars gleam, holding the power of democracy in a stunning way. Cy: Dyma ble mae Rhys, dyn o Gymru gyda chalon danllyd tuag at warchod yr amgylchedd, yn cerdded yn gyffrous ond yn bryderus. En: This is where Rhys, a man from Wales with a fiery heart for protecting the environment, walks excitedly but nervously. Cy: Mae Rhys wedi cyrraedd America gyda phwrpas: i atal bil sy'n bygwth natur. En: Rhys has arrived in America with a purpose: to stop a bill that threatens nature. Cy: Ar hyd y stepen y Capitol, mae'r Senedd yn cwrdd, a’r cyfryngau yn brysur yn tynnu lluniau. En: On the steps of the Capitol, the Senate meets, and the media is busy taking pictures. Cy: Mae Rhys wedi’i frwydro trwy gyfarfodydd difrifol a gwrthwynebiad caled. En: Rhys has battled through intense meetings and tough opposition. Cy: Ond y prynhawn hwn, mae amser yn brin. En: But this afternoon, time is short. Cy: Mae'r bleidlais yn agosáu, ac mae angen gweithredu. En: The vote is approaching, and action is needed. Cy: Tra’n sefyll gyda’i ffrindiau Carys a Gareth, mae Rhys yn gwneud penderfyniad dewr. En: While standing with his friends Carys and Gareth, Rhys makes a brave decision. Cy: Dywedodd, "Mae’n rhaid i ni siarad â phobl. Gydag angerd…