Episode
A Welsh Coast Adventure: Family, Rainbows, and Renewal
- Podcast
- FluentFiction - Welsh
- Published
- May 9, 2026
- Duration seconds
- 1068
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/cy/episode/2026-05-09-22-34-01-cy
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-welsh-6698360/episodes/a-welsh-coast-adventure-family-rainbows-and-renewal/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-welsh-6698360/a-welsh-coast-adventure-family-rainbows-and-renewal.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Welsh : A Welsh Coast Adventure: Family, Rainbows, and Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-05-09-22-34-01-cy Story Transcript: Cy: Ar arfordir godidog Sir Benfro, lle mae gwyrddni bywiog yn cwrdd â glas lliol y môr, trefnodd Owain bicnic teuluol. En: On the magnificent coastline of Sir Benfro, where vibrant greenery meets the deep blue of the sea, Owain organized a family picnic. Cy: Llithrodd y glaswellt gwyllt o dan ei draed wrth iddo osod y matiau lliwgar a pharasol gynnil yn barod ar gyfer diwrnod perffaith, neu felly yr oedd yn gobeithio. En: The wild grass slipped under his feet as he laid out the colorful mats and set up a subtle parasol, ready for a perfect day, or so he hoped. Cy: Ond yn y gwanwyn bythgofiadwy hwnnw, nid oedd popeth yn rhwydd. En: But in that unforgettable spring, not everything went smoothly. Cy: Roedd Owain, y cefnder hynaf, yn cerdded yn ôl ac ymlaen ar hyd y traeth, yn gyrru edrychiad pryderus at y cymylau trwchus a oedd yn casglu dros y môr. En: Owain, the eldest cousin, paced back and forth along the beach, casting a worried glance at the thick clouds gathering over the sea. Cy: Roedd meddwl am ansicrwydd y tywydd yn pwyso ar ei fron. En: The uncertainty of the weather weighed heavily on his mind. Cy: Roedd yn benderfynol i wneud y diwrnod yn berffaith, er mwyn dod â'r teulu'n nes at ei gilydd eto. En: He was determined to make the day perfect to bring the family closer together again. Cy: Roedd pawb o'r teulu wedi cyrraedd, heblaw am Garys, ei gefnder anturus, a oedd wedi mynd i ddarganfod antur newydd ar daith gerdded heb oleinisio neb. En: Everyone from the family had arrived, except for Garys, his adventurous cousin, who had gone off in search of a n…