Episode
Selfies Gone Wrong: Lessons from Ancient Ruins
- Podcast
- FluentFiction - Slovak
- Published
- May 27, 2026
- Duration seconds
- 1056
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-27-22-34-01-sk
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-slovak-6698359/episodes/selfies-gone-wrong-lessons-from-ancient-ruins/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359/selfies-gone-wrong-lessons-from-ancient-ruins.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Slovak : Selfies Gone Wrong: Lessons from Ancient Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-27-22-34-01-sk Story Transcript: Sk: Na južnej pologuli, kde sa počas jesene príroda halila do zlatistých odtieňov, sa odohrala zvláštna epizóda. En: On the southern hemisphere, where nature cloaked itself in golden hues during autumn, a peculiar episode took place. Sk: Jozef, nadšený, ale nešikovný turista s vášnivou záhaľkou robiť selfie, spolu s jeho priateľom Matejom, navštívili starobylé ruiny na svahu. En: Jozef, an enthusiastic but clumsy tourist with a passionate hobby of taking selfies, along with his friend Matej, visited ancient ruins on a hillside. Sk: Starodávne stĺpy a steny tam rozprávali príbehy minulosti a Jozef si nedokázal pomôcť. En: The ancient pillars and walls told stories of the past, and Jozef couldn't help himself. Sk: Musel tam urobiť perfektnú selfie. En: He had to take the perfect selfie there. Sk: Matej, skeptický a opatrný, sledoval, ako Jozef balancuje na drobnej kamennej platforme. En: Matej, skeptical and cautious, watched as Jozef balanced on a small stone platform. Sk: "Jozef, buď opatrný! En: "Jozef, be careful!" Sk: " varoval Matej. En: Matej warned. Sk: Ale Jozefova túžba po dokonalom zábere bola silnejšia. En: But Jozef's desire for the perfect shot was stronger. Sk: Keď sa slnečné lúče začali kĺzať po horizonte, Jozef našiel miesto. En: As the sun's rays began to glide along the horizon, Jozef found his spot. Sk: Vybral si to najlepšie miesto pri starobylom fragmente, ktorý v sebe ukrýval stopy dávnych bojovníkov. En: He chose the best place by an ancient fragment that held traces of ancient warriors. Sk: No, v zápale okamihu, keď skúšal nájsť správny uhol, sa…