Episode
Miroslav's Triumph: Defying Limits on the School Track
- Podcast
- FluentFiction - Slovak
- Published
- Sep 8, 2026
- Duration seconds
- 1079
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/sk/episode/2026-09-08-07-38-20-sk
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-slovak-6698359/episodes/miroslav-s-triumph-defying-limits-on-the-school-track/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359/miroslav-s-triumph-defying-limits-on-the-school-track.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Slovak : Miroslav's Triumph: Defying Limits on the School Track Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-09-08-07-38-20-sk Story Transcript: Sk: Školský areál na strednej škole bol živý. En: The school campus at stredná škola was lively. Sk: Letné slnko vrhalo dlhé tiene na dráhu, kde sa študenti zhromažďovali, aby povzbudili svojich spolužiakov. En: The summer sun cast long shadows on the track where students gathered to cheer on their classmates. Sk: Among them was Miroslav, a determined athlete, who had been training for this day. En: Among them was Miroslav, a determined athlete who had been training for this day. Sk: He approached the starting line with a mix of anxiety and determination. En: He approached the starting line with a mix of anxiety and determination. Sk: S ním na trati boli Jana a Dominik, jeho dobrí priatelia. En: With him on the track were Jana and Dominik, his good friends. Sk: Jana vždy sršela energiou a dobrými radami, zatiaľ čo Dominik bol tichší, no o to viac podporujúci. En: Jana was always brimming with energy and good advice, while Dominik was quieter but all the more supportive. Sk: Obaja stáli na okraji dráhy, čakajúc na okamih, kedy môžu poskytnúť podporu. En: Both stood at the edge of the track, waiting for the moment they could offer their support. Sk: „Miro, neboj sa, máš to v sebe,“ povzbudzovala ho Jana. En: "Miro, don't worry, you've got it in you," Jana encouraged him. Sk: Miroslav prikývol, snažiac sa usmiať, ale jeho myšlienky boli inde. En: Miroslav nodded, trying to smile, but his thoughts were elsewhere. Sk: Bojoval s astmou už roky a dnes si želal viac než inokedy presvedčiť seba aj ostatných, že je schopný prekonať svoj limit. En: He had been battling a…