Episode
From Shyness to Laughter: Eglė's Journey at Vilnius University
- Podcast
- FluentFiction - Lithuanian
- Published
- Jul 6, 2026
- Duration seconds
- 1039
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/lt/episode/2026-07-06-22-34-01-lt
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-lithuanian-6822664/episodes/from-shyness-to-laughter-egl-s-journey-at-vilnius-university/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664/from-shyness-to-laughter-egl-s-journey-at-vilnius-university.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Lithuanian : From Shyness to Laughter: Eglė's Journey at Vilnius University Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/lt/episode/2026-07-06-22-34-01-lt Story Transcript: Lt: Vasara Vilniuje buvo šilta ir džiugi. En: The summer in Vilnius was warm and joyful. Lt: Eglė stovėjo priešais Vilniaus universiteto bendrabutį su maišeliu daiktų rankose. En: Eglė stood in front of Vilnius University dormitory with a bag of belongings in her hands. Lt: Ji nerimavo. En: She was anxious. Lt: "Ar pavyks susidraugauti su naujais žmonėmis? En: "Will I be able to make friends with new people?" Lt: " galvojo ji, įžengdama vidun. En: she thought as she entered inside. Lt: Bendrabutis buvo pilnas jaunų studentų. En: The dormitory was full of young students. Lt: Kiekvienas kambarys skambėjo juoku ir pokalbiais. En: Every room resonated with laughter and conversations. Lt: Eglė įsikūrė nedidelėje patalpose ir pradėjo tvarkytis. En: Eglė settled into a small space and started tidying up. Lt: Po kelių dienų, ruošiantis į paskaitas, Eglė susitiko Mindaugą. En: A few days later, preparing for classes, Eglė met Mindaugas. Lt: Jis buvo draugiškas ir visada šypsojosi. En: He was friendly and always smiling. Lt: "Labas", tarė Mindaugas. En: "Hello," said Mindaugas. Lt: "Ar žinai, kad artėja Valstybės diena? En: "Do you know that Valstybės diena (State Day) is approaching?" Lt: "Eglė šiek tiek nustebo. En: Eglė was a little surprised. Lt: Ji žinojo apie šią šventę, bet niekada jos nešventė. En: She knew about this holiday but never celebrated it. Lt: Mindaugas buvo entuziastingas. En: Mindaugas was enthusiastic. Lt: "Turime surengti šventę! En: "We should have a celebration!" Lt: ", pasiūlė jis. En: he suggested. Lt: "Tai puiki proga visiems susi…