Episode
From Nightmares to New Beginnings: Dainius' Journey to Freedom
- Podcast
- FluentFiction - Lithuanian
- Published
- Jun 5, 2026
- Duration seconds
- 1124
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/lt/episode/2026-06-05-07-38-20-lt
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-lithuanian-6822664/episodes/from-nightmares-to-new-beginnings-dainius-journey-to-freedom/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664/from-nightmares-to-new-beginnings-dainius-journey-to-freedom.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Lithuanian : From Nightmares to New Beginnings: Dainius' Journey to Freedom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/lt/episode/2026-06-05-07-38-20-lt Story Transcript: Lt: Saulė pamažu kilo virš horizonto, apšviesdama psichiatrijos skyriaus langus švelnia šviesa. En: The sun slowly rose above the horizon, illuminating the windows of the psychiatry department with a gentle light. Lt: Viduje Dainius sėdėjo ant kėdės. En: Inside, Dainius sat on a chair. Lt: Jo veidas atrodė ramus, tačiau viduje užėmė didelis nerimas. En: His face looked calm, but inside, he was filled with great anxiety. Lt: Tai buvo paskutinės jo dienos skyriuje. En: These were his last days in the department. Lt: Jis ilgai laukė šios akimirkos, tačiau dabar jautėsi dvejojantis. En: He had been waiting for this moment for a long time, but now he felt hesitant. Lt: Dainius žinojo, kad Ruta, jo terapeutė, buvo svarbi pagalba jam per šį laiką. En: Dainius knew that Ruta, his therapist, had been an important help to him during this time. Lt: Ji visada buvo čia, kad paklaustų, kaip jis jaučiasi ir padėtų. En: She was always there to ask how he felt and to assist him. Lt: Ruta turėjo šiltą šypseną ir ji visuomet klausėsi atidžiai. En: Ruta had a warm smile, and she always listened attentively. Lt: Tačiau Dainius turėjo paslaptį. En: However, Dainius had a secret. Lt: Jis kankinamas košmarų, kurie nerimo nepaliaujamai grįždavo. En: He was tormented by nightmares that relentlessly returned with his anxiety. Lt: Jis bijojo, kad jei pasidalins tuo, jam neleis išeiti. En: He feared that if he shared this, they would not let him leave. Lt: Po skyriaus langu matėsi sodas. En: Outside the department window, there was a garden. Lt: Žydintys medžiai buvo tarsi gyv…