Episode
Balancing Acts: A Father's Heartfelt Decision in Vilnius
- Podcast
- FluentFiction - Lithuanian
- Published
- May 3, 2026
- Duration seconds
- 1117
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/lt/episode/2026-05-03-22-34-01-lt
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-lithuanian-6822664/episodes/balancing-acts-a-father-s-heartfelt-decision-in-vilnius/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664/balancing-acts-a-father-s-heartfelt-decision-in-vilnius.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Lithuanian : Balancing Acts: A Father's Heartfelt Decision in Vilnius Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/lt/episode/2026-05-03-22-34-01-lt Story Transcript: Lt: Pavasarėlis atėjo kartu su šviesiais ir gaiviais rytais. En: Spring arrived with bright and refreshing mornings. Lt: Gediminas, vidutinio amžiaus vyras, praleido juos žvelgdamas per didžiulius stiklo langus savo biure, esančiame moderniame, aukšto stovio pastate Vilniaus centre. En: Gediminas, a middle-aged man, spent them gazing through the enormous glass windows of his office, located in a modern, prestigious building in the center of Vilnius. Lt: Ten jis buvo biuro vadybininkas, atsakingas už daugelį projektų. En: There, he was an office manager, responsible for many projects. Lt: Sunku jam buvo derinti šį darbą su pareigomis namuose. En: It was difficult for him to balance this work with his responsibilities at home. Lt: Šiandien buvo ypatinga diena. En: Today was a special day. Lt: Gedimino dukra turėjo vaidinti mokyklos koncerte. En: Gediminas' daughter was to perform at a school concert. Lt: Jis pažadėjo nueiti. En: He promised to go. Lt: Gediminas buvo labai užimtas. En: Gediminas was very busy. Lt: Darbo diena prasidėjo ir biure vyravo įtempta nuotaika. En: The workday began and a tense atmosphere prevailed in the office. Lt: Visi stengėsi užbaigti svarbų projektą. En: Everyone was trying to complete an important project. Lt: Daugybė užduočių, skambučiai, pertraukos. En: Many tasks, calls, breaks. Lt: Deja, rimtos pertraukos nėra. En: Unfortunately, no serious breaks. Lt: Ruta, Gedimino kolegė, pastebėjusi jo susirūpinusį veidą, nusprendė su juo pasikalbėti. En: Ruta, Gediminas' colleague, noticing his worried face, decided to talk to him. L…