Episode
Healing Tides: A Sibling Reunion on Jūrmala Beach
- Podcast
- FluentFiction - Latvian
- Published
- May 12, 2026
- Duration seconds
- 1028
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/lv/episode/2026-05-12-07-38-19-lv
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-latvian-6698356/episodes/healing-tides-a-sibling-reunion-on-j-rmala-beach/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-latvian-6698356/healing-tides-a-sibling-reunion-on-j-rmala-beach.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Latvian : Healing Tides: A Sibling Reunion on Jūrmala Beach Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/lv/episode/2026-05-12-07-38-19-lv Story Transcript: Lv: Jūrmala pludmale klusa un mierīga. En: The Jūrmala beach was quiet and peaceful. Lv: Vieglas viļņus mīļi šalc pret smiltīm. En: Gentle waves lovingly lapped against the sand. Lv: Pavasara vējš viegli plivināja Artisa matu šķipsnas. En: The spring wind lightly tousled Artis's hair. Lv: Šodien bija īpaša diena - atkalapvienošanās ar ģimeni pēc ilga laika. En: Today was a special day - a reunion with family after a long time. Lv: Artis nupat bija atgriezies no ārzemēm. En: Artis had just returned from abroad. Lv: Viņš vēlējās atkal sajust māju siltumu un atcerēties bērnības laimes mirkļus. En: He wanted to feel the warmth of home again and remember the happy moments of his childhood. Lv: Liga, viņa vecākā māsa, stāvēja pludmalē un skatījās uz vilni. En: Liga, his older sister, stood on the beach, looking at the waves. Lv: Viņa joprojām juta skaudību par Artisa panākumiem. En: She still harbored envy for Artis's success. Lv: Viņu tēvs, Jānis, no krasta vēroja savus bērnus. En: Their father, Jānis, watched his children from the shore. Lv: Viņš zināja, ka jāuztur ģimenes saikne, lai arī kur dzīves ceļi abus bērnus aizvestu. En: He knew that the family bond must be maintained, no matter where life's paths took both children. Lv: Šodienas ģimenes pikniks bija svarīgs. En: Today's family picnic was important. Lv: Artis piegāja pie Ligas. En: Artis approached Liga. Lv: "Sveika, māsa," viņš teica ar smaidu. En: "Hello, sister," he said with a smile. Lv: Liga paskatījās uz viņu, sajūtot vecās rētu sāpes. En: Liga looked at him, feeling the old wounds' pain. Lv: "Tu tagad…