Episode
Friendship on the Run: Overcoming Hurdles Together
- Podcast
- FluentFiction - Latvian
- Published
- May 29, 2026
- Duration seconds
- 1019
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/lv/episode/2026-05-29-22-34-01-lv
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-latvian-6698356/episodes/friendship-on-the-run-overcoming-hurdles-together/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-latvian-6698356/friendship-on-the-run-overcoming-hurdles-together.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Latvian : Friendship on the Run: Overcoming Hurdles Together Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/lv/episode/2026-05-29-22-34-01-lv Story Transcript: Lv: Meža malā, kur vasaras sākuma brīze liegi šalko starp koku lapām, atrodas neliela treniņnometne. En: At the edge of the forest, where the early summer breeze gently rustles through the tree leaves, there is a small training camp. Lv: Māris un Ilze ieradušies šajā vietā, lai sagatavotos lielajam nacionālajam vieglatlētikas notikumam. En: Māris and Ilze have arrived at this place to prepare for the great national athletics event. Lv: Apkārt viss zaļo un smaržo pēc pavasara, putni čivina un debess klusa. En: Everything around is green and smells of spring; birds are chirping, and the sky is calm. Lv: Māris, sportisks un spējīgs, sapņo par vareniem starptautiskiem panākumiem. En: Māris, athletic and capable, dreams of great international success. Lv: Viņš ir apņēmības pilns, bet viņa noslēpums, sāpošā potīte, liedz viņam mieru. En: He is full of determination, but his secret, a sore ankle, robs him of peace. Lv: Savukārt, Ilze, viņa uzticamā draudzene un treniņu partnere, ir ne mazāk entuziasma pilna, bet viņa arī uztraucas par Māri. En: Meanwhile, Ilze, his faithful friend and training partner, is no less enthusiastic, but she also worries about Māris. Lv: Katru rītu nometnē sākas ar agru cēlienu un garu skrējienu pa smaržīgajiem mežiem. En: Every morning in the camp begins with an early rise and a long run through the fragrant woods. Lv: Māris soļo visiem pa priekšu ar šķietami neizsīkstošu enerģiju, bet Ilze pamanījusi, ka ik pa laikam viņa vaiga izteiksme mainās no apņēmības uz sāpēm. En: Māris strides ahead of everyone with seemingly inexhaustible energy, bu…