Episode
Escape to Spring: How Friendship Helped a Boy Bloom
- Podcast
- FluentFiction - Latvian
- Published
- May 21, 2026
- Duration seconds
- 1013
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/lv/episode/2026-05-21-22-34-01-lv
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-latvian-6698356/episodes/escape-to-spring-how-friendship-helped-a-boy-bloom/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-latvian-6698356/escape-to-spring-how-friendship-helped-a-boy-bloom.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Latvian : Escape to Spring: How Friendship Helped a Boy Bloom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/lv/episode/2026-05-21-22-34-01-lv Story Transcript: Lv: Klusā lauku nomaļā stūrī, arvienu tālu prom no lielām pilsētām, atrodas neliela bērnu nama ēka. En: In a quiet corner of the countryside, always far from big cities, stands a small building of a children's home. Lv: Šī ēka ir vienkārša, bet omulīga ar lieliem logiem, no kuriem paveras skats uz košu dārzu. En: This building is simple but cozy with large windows that offer a view of a bright garden. Lv: Dārzā pavasara saules staru apspīdēti plaukst dažādu krāsu ziedi, dzirdama putnu dziesma un jūtamas smaržīgas vēsmas. En: In the garden, under the spring sun's rays, flowers of various colors bloom, bird songs are heard, and fragrant breezes can be felt. Lv: Vienā no šiem logiem stāvēja Rihards - vienpadsmit gadus vecs zēns. En: At one of these windows stood Rihards - an eleven-year-old boy. Lv: Viņš lūkojās uz ārpusi, kur daba atdzīvoties, un ilgojās pēc brīvības. En: He looked outside where nature was coming alive, yearning for freedom. Lv: Rihardam nesen bija salauzta kāja, kas turēja viņu telpās, tālu no piedzīvojumu rūdā dārza. En: Rihards had recently broken his leg, keeping him indoors, far from the adventurous garden. Lv: Pavasaris viņam šķita vilinošs, un vēlme doties uz dārzu bija nepārvarama. En: Spring seemed alluring to him, and the desire to go to the garden was irresistible. Lv: Riharda labākie draugi, Inese un Emīls, redzēja viņa nepacietību. En: Rihards' best friends, Inese and Emīls, saw his impatience. Lv: Viņiem rūpēja draugs, viņi centās palīdzēt un atstāja Rihardam mazas zīmītes ar iedrošinošiem vārdiem visur, kur atrada iespēju - pie gult…