Episode
Discovering Secrets: A Day at Rundāles Pils
- Podcast
- FluentFiction - Latvian
- Published
- Jul 3, 2026
- Duration seconds
- 1053
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/lv/episode/2026-07-03-22-34-01-lv
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-latvian-6698356/episodes/discovering-secrets-a-day-at-rund-les-pils/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-latvian-6698356/discovering-secrets-a-day-at-rund-les-pils.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Latvian : Discovering Secrets: A Day at Rundāles Pils Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/lv/episode/2026-07-03-22-34-01-lv Story Transcript: Lv: Rundāles pils diženas durvis atvērās un trīs draugi – Māris, Elīza un Raitis – devās iekšā. En: The grand doors of Rundāles pils opened, and three friends – Māris, Elīza, and Raitis – stepped inside. Lv: Saulainā vasaras diena apspīdēja plašos dārzus un krāšņās zāles. En: The sunny summer day illuminated the expansive gardens and magnificent halls. Lv: Māris jutās satraukts - viņš bija lasījis par nezināmiem kambarīšiem un slepeno eju pilī. En: Māris felt excited – he had read about unknown chambers and a secret passage in the palace. Lv: "Skaties, cik gleznas!" Elīza norādīja uz krāšņajām sienām. En: "Look at all these paintings!" Elīza pointed to the magnificent walls. Lv: Viņai bija savs plāns – atrast iedvesmu jaunam gleznojumam. En: She had her own plan – to find inspiration for a new painting. Lv: Raitis, kas parasti bija atturīgāks, ar smaidu sekoja draugiem. En: Raitis, who was usually more reserved, followed his friends with a smile. Lv: Šoreiz viņš vēlējās redzēt pasauli ar Māra acīm. En: This time he wanted to see the world through Māris's eyes. Lv: Ekskursija sākās pagalmos, kur skolotāji mudināja sekot ceļvedim un klausīties. En: The tour began in the courtyards, where the teachers encouraged them to follow the guide and listen. Lv: Bet Māra prāts klejoja. Viņš gaidīja īsto brīdi. En: But Māris's mind wandered. He was waiting for the right moment. Lv: Kad iestājās pusdienu pārtraukums, Māris pievērsās draugiem. En: When the lunch break came, Māris turned to his friends. Lv: "Tagad vai nekad," Māris čukstēja. En: "Now or never," Māris whispered. Lv: "Es…