Episode
Unraveling the Haunting Secrets of Máma Mháire
- Podcast
- FluentFiction - Irish
- Published
- May 15, 2026
- Duration seconds
- 985
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/ga/episode/2026-05-15-22-34-01-ga
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-irish-6820881/episodes/unraveling-the-haunting-secrets-of-m-ma-mh-ire/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-irish-6820881/unraveling-the-haunting-secrets-of-m-ma-mh-ire.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Irish : Unraveling the Haunting Secrets of Máma Mháire Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-05-15-22-34-01-ga Story Transcript: Ga: Ní raibh Niamh cinnte cad a bhí ag fanacht léi nuair a sheas sí ar imeall Máma Mháire. En: Niamh wasn't sure what was waiting for her as she stood at the edge of Máma Mháire. Ga: Gach duine sa teaghlach ag rá léi gan a bheith ag smaoineamh faoi rudaí a tharla roimhe. En: Everyone in the family kept telling her not to think about things that happened before. Ga: Ach bhí rud éigin aici, rud a spreag aici dul níos faide. En: But there was something inside her, something that drove her to go further. Ga: "Sílim go bhfuil an freagra anseo, Cian," a dúirt sí go diongbháilte. En: "I think the answer is here, Cian," she said confidently. Ga: Bhuail bolgán a gnóthaí ar an litir shéantach a fuair sí óna seanmháthair. En: Her attention focused on the rejection letter she had received from her grandmother. Ga: Thagair sí ar áiteanna i Máma Mháire a chaith na glúnta. En: It referred to places in Máma Mháire frequented by generations. Ga: Ní raibh a fhios ag Niamh cad chuige go dtí seo. En: Niamh didn't know why until now. Ga: "Mura dtuiscimid é, ní féidir linn fáil réidh leis an méid a tharla," arsa Cian, anaithnid i gcónaí agus in éineacht léi. En: "If we don't understand it, we can't get rid of what happened," said Cian, always anonymous and by her side. Ga: Bhí an ghaoth láidir ag Máma Mháire an lá sin, ag tabhairt leo scéalta aosaigh. En: The wind was strong at Máma Mháire that day, carrying with it stories of the past. Ga: Chomh maith sin, bhí Aoife sa tóir orthu. En: As well, Aoife was in pursuit of them. Ga: Bhreathnaigh sí ar nós go raibh sí ag coimeád rud éigin, ach d'…