Episode
Unexpected Bloomsday: A Literary Adventure in Dublin
- Podcast
- FluentFiction - Irish
- Published
- Jun 14, 2026
- Duration seconds
- 1062
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/ga/episode/2026-06-14-22-34-02-ga
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-irish-6820881/episodes/unexpected-bloomsday-a-literary-adventure-in-dublin/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-irish-6820881/unexpected-bloomsday-a-literary-adventure-in-dublin.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Irish : Unexpected Bloomsday: A Literary Adventure in Dublin Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-06-14-22-34-02-ga Story Transcript: Ga: Bhí an ghrian ag taitneamh go gléineach os cionn Dhublin sa samhradh. En: The sun was shining brightly over Dublin in the summer. Ga: Lá speisialta a bhí ann, Lá Bloom, an 16ú Meitheamh. En: It was a special day, Bloomsday, the 16th of June. Ga: Bhí Niamh ag siúl go tapa trí Shráid an Phiarsaigh, a croí lán de dhóchas agus smaointe faoi litríocht. En: Niamh was walking quickly through Pearse Street, her heart full of hope and thoughts of literature. Ga: Bhí sí ag súil go mór le ceardlann faoi scríbhneoireacht ag Músaem na Scríbhneoirí i mBaile Átha Cliath. En: She was really looking forward to a writing workshop at the Writers Museum in Dublin. Ga: Ní raibh sí cinnte cá raibh an seomra, ach thug sí faoi deara slua ag dul isteach i bhfoscadh an mhúsaeim. En: She wasn't certain where the room was, but she noticed a crowd going into the shelter of the museum. Ga: Bhí Niamh mall agus, gan smaoineamh, sheas sí i gcúl an ghrúpa. En: Niamh was late and, without thinking, she stood at the back of the group. Ga: Bhí sí cinnte go raibh sí ag teacht chuig an gceardlann. En: She was sure she was arriving at the workshop. Ga: Nuair a labhair Liam, an treoraí turais díograiseach, le paisean faoi shaothair James Joyce, thosaigh Niamh ag amhras. En: When Liam, the enthusiastic tour guide, spoke with passion about the works of James Joyce, Niamh began to doubt. Ga: Ach bhí sé ró-dhéanach anois. En: But it was too late now. Ga: Bhí Aoife, bean óg fraoiteach, díreach taobh léi. En: Aoife, a vivacious young woman, was right beside her. Ga: Bhí Aoife cosúil léi, lán le fiosracht…