Episode
Lost and Found: Cormac's Adventure in Gaillimh
- Podcast
- FluentFiction - Irish
- Published
- Jun 4, 2026
- Duration seconds
- 1110
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/ga/episode/2026-06-04-07-38-20-ga
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-irish-6820881/episodes/lost-and-found-cormac-s-adventure-in-gaillimh/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-irish-6820881/lost-and-found-cormac-s-adventure-in-gaillimh.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Irish : Lost and Found: Cormac's Adventure in Gaillimh Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-06-04-07-38-20-ga Story Transcript: Ga: Bhí an chathair nua, Gaillimh, mar riddle do Chormac. En: The new city, Gaillimh, was like a riddle to Cormac. Ga: Os a chomhair bhí stáisiún na nGardaí, gnóthach agus ard, rith fónacha ag glaoch agus daoine ag caint go dáiríre i mBéarla agus i nGaeilge. En: In front of him was the Garda station, busy and loud, phones ringing and people talking earnestly in both English and Irish. Ga: Bhí radharc an tsráidbhaile trí na fuinneoga oscailte, agus aer na gCraobhóg Feabhra ag dul isteach, ag iompar an gealltanas d'obair nua. En: The view of the village stretched through the open windows, with the February breeze carrying the promise of new work. Ga: D’amhairc Cormac thart, ag aimsiú áit chun a ionad a ghlacadh agus tuairisc a dhéanamh. En: Cormac looked around, searching for a place to gather himself and make a report. Ga: Bhí iontais ina shúile, ach thíos faoina dhoimhneacht, bhí imní. En: There was wonder in his eyes, but beneath his depth, there was concern. Ga: Bhí a leabhar sceitse sa mhála a chaill sé. En: His sketchbook, which he had lost, was in his bag. Ga: A shaol oibre ar fad. En: His entire work life. Ga: Ag teacht lena thaobh, labhair bean le féasóg rua. En: Approaching him, a woman with a red beard spoke. Ga: "Tá cabhair uait?" dúirt Siobhán, guth cairdiúil aici. En: "Do you need help?" said Siobhán, her voice friendly. Ga: Bhí masc faoi bhríomhaire léi. En: She wore a lively expression beneath her mask. Ga: Cormac d'fhéach air le buíochas, ach le beagán amhras. En: Cormac looked at her with gratitude, but with a bit of skepticism. Ga: Ach is cuimhin le se…