Episode

A Homecoming: Discovering Family Legacy in Gleann Dá Loch

Podcast
FluentFiction - Irish
Published
May 17, 2026
Duration seconds
1051
Processing state
not_requested
Canonical source
https://www.fluentfiction.com/ga/episode/2026-05-17-07-38-19-ga
Audio
https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72039323/2026_05_17_07_38_19_ga_draft_episode.mp3
JSON
/v1/public/podcasts/fluentfiction-irish-6820881/episodes/a-homecoming-discovering-family-legacy-in-gleann-d-loch
Markdown
/podcast/fluentfiction-irish-6820881/a-homecoming-discovering-family-legacy-in-gleann-d-loch.md

Actions

  • POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-irish-6820881/episodes/a-homecoming-discovering-family-legacy-in-gleann-d-loch/transcription-requests
    Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
  • GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-irish-6820881/a-homecoming-discovering-family-legacy-in-gleann-d-loch.md
    Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

Summary

Fluent Fiction - Irish : A Homecoming: Discovering Family Legacy in Gleann Dá Loch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-05-17-07-38-19-ga Story Transcript: Ga: Bhí an ghrian ag taitneamh go geal sa spéir os cionn Ghleann Dá Loch, áit a raibh na sléibhte ag athrú go glasa faoi bhrat an earraigh. En: The sun was shining brightly in the sky above Gleann Dá Loch, where the mountains were turning green under a spring mantle. Ga: Bhí an gleann cáilitheach seo ciúin, ach líonadh an áit le roinnt scéalta. En: This picturesque valley was quiet, but the place was filled with stories. Ga: Bhí Fiona agus Cillian ag siúl tríd an bhféar. En: Fiona and Cillian were walking through the grass. Ga: Bhí siad ag teacht chuig ceann scríbe gan foirceann ar an gcladach. En: They were heading toward an endless destination on the shore. Ga: "Cillian, féach ar na sléibhte sin," a dúirt Fiona, a lámh sínte amach mar gheall ar an radharc. En: "Cillian, look at those mountains," said Fiona, her hand outstretched because of the view. Ga: "Ligeann siad dom smaoineamh ar sheandaoine ár ngrandmother. En: "They make me think of the old days with our grandmother." Ga: "Níor fhreagair Cillian láithreach. En: Cillian didn't respond immediately. Ga: Bhí sé ag breathnú ar an scoilt a bhí sa dabhach gach uair a thug siad turas go dtí teach lom an sean-aimseartha seo. En: He was looking at the crack in the fireplace every time they took a trip to this old-fashioned house. Ga: "Is áit álainn í, tá sé sin fíor. En: "It's a beautiful place, that's true. Ga: Ach tá an t-airgead a d'fhéadfaimis a fháil as an teach seo tábhachtach don todhchaí. En: But the money we could get from selling this house is important for the future." Ga: "Chroth Fiona a bheith dó…