Episode
Tallinn Tales: From Friendship to New Beginnings
- Podcast
- FluentFiction - Estonian
- Published
- Jul 25, 2026
- Duration seconds
- 951
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/et/episode/2026-07-25-07-38-19-et
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-estonian-6698358/episodes/tallinn-tales-from-friendship-to-new-beginnings/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-estonian-6698358/tallinn-tales-from-friendship-to-new-beginnings.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Estonian : Tallinn Tales: From Friendship to New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-25-07-38-19-et Story Transcript: Et: Tallinna vanalinn on nagu ajamasin. En: The old town of Tallinn is like a time machine. Et: Kitsad munakivitänavad, kõrged tornid ja vanad majad jutustavad lugusid möödunud aegadest. En: Narrow cobblestone streets, tall towers, and old buildings tell tales of bygone times. Et: See oli veel üks suveõhtu, mil Leelo ja Toomas imetlesid linna ilu. En: It was yet another summer evening when Leelo and Toomas admired the beauty of the city. Et: Leelo, kunstitudeng, otsis inspiratsiooni. En: Leelo, an art student, was seeking inspiration. Et: Tema mõtted olid keerulised – millal ja kuidas rääkida Toomasele oma tunnetest? En: Her thoughts were complicated – when and how to tell Toomas about her feelings? Et: Leelo ja Toomas jalutasid mööda Raekoja platsi. En: Leelo and Toomas walked across the Raekoja square. Et: Toomas rääkis, et see oli kunagi keskaegse turuplats. En: Toomas spoke about how it was once a medieval market square. Et: Leelo kuulas teda tähelepanelikult, kuid tema südames oli teistsugune lugu. En: Leelo listened to him attentively, but there was a different story in her heart. Et: Ta kartis, kuid teadis, et peab oma tunnetest rääkima. En: She was afraid, but knew she had to talk about her feelings. Et: Äkki tõusis tuul. En: Suddenly the wind picked up. Et: Kõik muutus. En: Everything changed. Et: Pilved tumenesid ja raske vihm hakkas sadama. En: Clouds darkened and heavy rain began to fall. Et: „Peame varju otsima,“ ütles Toomas, ja nad jooksid lähimasse kohvikusse. En: “We need to find shelter,” said Toomas, and they ran to the nearest café. Et: See oli…