Episode
Father-Daughter Connection in the Supermarket Aisle
- Podcast
- FluentFiction - Estonian
- Published
- May 16, 2026
- Duration seconds
- 1020
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/et/episode/2026-05-16-07-38-19-et
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-estonian-6698358/episodes/father-daughter-connection-in-the-supermarket-aisle/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-estonian-6698358/father-daughter-connection-in-the-supermarket-aisle.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Estonian : Father-Daughter Connection in the Supermarket Aisle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-05-16-07-38-19-et Story Transcript: Et: Kevade lõhn tungis läbi avatud autoakna, kui Kaarel autoga poe parklas parkimiskohta otsis. En: The scent of spring wafted through the open car window as Kaarel searched for a parking spot in the store lot. Et: Maarja, tema teismeline tütar, istus kõrvalistmel ja klõbistas telefoniekraanil, justkui oleks seal kirjas kogu maailma tähtsaim vestlus. En: Maarja, his teenage daughter, sat in the passenger seat, tapping away on her phone as if it contained the world's most important conversation. Et: Kaarel ohkas vaikselt, püüdes oma frustratsiooni varjata. En: Kaarel sighed softly, trying to mask his frustration. Et: "Püüdleme siis millegi hea poole," ütles Kaarel, lootuses tütart rohkem kaasata. En: "Let's strive for something good," said Kaarel, hoping to engage his daughter more. Et: Maarja ei vaevunud pilku telefonilt tõstma, noogutades vastuseks. En: Maarja didn't bother to lift her gaze from the phone, nodding in response. Et: Supermarket oli täis müra – inimesed rääkisid, kärud veeresid üle põranda, taustal mängis vaikne muusika. En: The supermarket was full of noise—people talking, carts rolling across the floor, soft music playing in the background. Et: Kaarel haaras ostukorvi ja vaatas küsivalt Maarjat. En: Kaarel grabbed a shopping basket and looked inquiringly at Maarja. Et: "Kas aitad mul puuvilju valida? En: "Will you help me pick out some fruit?" Et: " küsis ta lootusrikkalt. En: he asked hopefully. Et: Maarja kehitas õlgu ja järgnes vastutahtmist. En: Maarja shrugged and followed unwillingly. Et: Igal pool nende ümber laiusid erksad värvid – puna…