Episode
Unexpected Joy: Laughter and Rain on Prague's Charles Bridge
- Podcast
- FluentFiction - Czech
- Published
- Jul 20, 2026
- Duration seconds
- 1047
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-07-20-07-38-19-cs
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/unexpected-joy-laughter-and-rain-on-prague-s-charles-bridge/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/unexpected-joy-laughter-and-rain-on-prague-s-charles-bridge.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Czech : Unexpected Joy: Laughter and Rain on Prague's Charles Bridge Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-07-20-07-38-19-cs Story Transcript: Cs: Na Karlově mostě právě začínalo pršet. En: On the Karlův most, it had just started to rain. Cs: Přes den bylo horko, ale odpoledne přineslo déšť. En: It had been hot during the day, but the afternoon brought rain. Cs: Václav, Tereza a Jolana stáli bez deštníku, koukali na zamračenou oblohu. En: Václav, Tereza, and Jolana stood without an umbrella, looking at the cloudy sky. Cs: Václav, obvykle pohroužený do svých vědeckých myšlenek, právě chytal kapky na brýle. En: Václav, usually engrossed in his scientific thoughts, was catching drops on his glasses. Cs: Tereza, unavená učitelka, si vzdychla. En: Tereza, a tired teacher, sighed. Cs: Jolana, vždy plná energie a vtipů, se snažila přijít na nějakou komickou situaci z této kalamity. En: Jolana, always full of energy and jokes, was trying to come up with some comic situation from this calamity. Cs: „Měli bychom najít úkryt,“ navrhl Václav a rozhlížel se. En: "We should find shelter," suggested Václav, looking around. Cs: Všude kolem turisté se schovávali pod stánky a deštníky. En: All around, tourists were hiding under stalls and umbrellas. Cs: „Podívej, tam něco je,“ ukázala Tereza směrem ke skupině lidí pod velkým altánem s cedulí 'Průvodce po Praze'. En: "Look, there's something," Tereza pointed towards a group of people under a large pavilion with a sign 'Průvodce po Praze'. Cs: Nečekali nic a spěchali k nim. En: Without delay, they hurried over to them. Cs: Jakmile se dostali pod střechu, průvodce, vysoký muž v klobouku, už mluvil o historii mostu. En: As soon as they got under the roof, the guide,…