Episode
Beyond Boundaries: A Transformative School Trip Adventure
- Podcast
- FluentFiction - Czech
- Published
- Jun 11, 2026
- Duration seconds
- 1038
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-06-11-07-38-19-cs
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/beyond-boundaries-a-transformative-school-trip-adventure/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/beyond-boundaries-a-transformative-school-trip-adventure.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Czech : Beyond Boundaries: A Transformative School Trip Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-06-11-07-38-19-cs Story Transcript: Cs: Škola byla plná víření konce školního roku. En: The school was buzzing with end-of-year excitement. Cs: Zvonilo na přestávku a všichni studenti se těšili na prázdniny. En: The bell rang for recess, and all the students looked forward to the holidays. Cs: Jitka, Marek a Tereza byli všichni ve stejné třídě. En: Jitka, Marek, and Tereza were all in the same class. Cs: Jitka ráda kreslila a malovala. En: Jitka loved drawing and painting. Cs: Byla plachá a málokdy mluvila s ostatními. En: She was shy and rarely spoke to others. Cs: Marek byl její úplný opak. En: Marek was her complete opposite. Cs: Všichni ho znali jako úspěšného sportovce. En: Everyone knew him as a successful athlete. Cs: Pak tu byla Tereza, prezidentka školního cestovního klubu a organizátorka školního výměnného programu. En: Then there was Tereza, the president of the school's travel club and organizer of the school exchange program. Cs: Všichni se těšili na výlet do Českého Krumlova. En: Everyone was excited about the trip to Český Krumlov. Cs: Jacísi studenti stáli ve skupinkách a povídali si o tom, co všechno chtějí vidět. En: Some students stood in groups discussing what they wanted to see. Cs: "Zámek musí být úžasný," prohodila Tereza během schůzky klubu cestování. En: "The castle must be amazing," remarked Tereza during a travel club meeting. Cs: "Ale, prosím, držme se plánu," dodala přísně. En: "But, please, let's stick to the plan," she added sternly. Cs: Jitka potajmu snila o tom, že své obrazy představí ostatním. En: Jitka secretly dreamed of presenting her paintings to others.…