Episode
New Beginnings: Іванна's Adventure on Independence Day
- Podcast
- Fluent Fiction - Ukrainian
- Published
- Aug 28, 2026
- Duration seconds
- 1090
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/uk/episode/2026-08-28-22-34-02-uk
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-ukrainian-6642284/episodes/new-beginnings-s-adventure-on-independence-day/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-ukrainian-6642284/new-beginnings-s-adventure-on-independence-day.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Ukrainian : New Beginnings: Іванна's Adventure on Independence Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/uk/episode/2026-08-28-22-34-02-uk Story Transcript: Uk: Іванна стояла перед висоткою в самому серці Києва і відчувала, як від хвилювання калатає серце. En: Іванна stood before the high-rise in the very heart of Kyiv and felt her heart pounding with excitement. Uk: Це було її перший день у новій школі. En: It was her first day at a new school. Uk: Сонце гріло місто, а повітря було пронизане запахом свіжого асфальту і духом свята. En: The sun warmed the city, and the air was filled with the scent of fresh asphalt and the spirit of celebration. Uk: Повсюди майоріли синьо-жовті прапори, адже сьогодні був День Незалежності. En: Everywhere, blue and yellow flags were waving, as today was Independence Day. Uk: Школа, в якій Іванна мала навчатися, знаходилась у сучасному хмарочосі. En: The school where Іванна was to study was located in a modern skyscraper. Uk: Високі скляні вікна, через які можна було бачити весь Київ, видавалися їй казковими. En: The tall glass windows, through which you could see all of Kyiv, seemed magical to her. Uk: Але Іванна трохи лякалася. En: But Іванна was a little frightened. Uk: Це було набагато більше і не таке, як її стара школа в маленькому місті. En: It was much bigger and different from her old school in the small town. Uk: На першому уроці Іванна познайомилася з Миколою та Оксаною. En: In her first class, Іванна met Mykola and Oksana. Uk: Вони сиділи поруч й одразу почали розпитувати про неї. En: They sat nearby and immediately started asking about her. Uk: Іванна відповідала обережно, боячись сказати щось не те. En: Іванна answered cautiously, afraid of saying something wrong. Uk…