Episode
Rainy Reunions: A Family's Fresh Beginning in Jevremovac
- Podcast
- Fluent Fiction - Serbian
- Published
- Jul 12, 2026
- Duration seconds
- 899
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/sr/episode/2026-07-12-07-38-20-sr
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-serbian-6642282/episodes/rainy-reunions-a-family-s-fresh-beginning-in-jevremovac/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-serbian-6642282/rainy-reunions-a-family-s-fresh-beginning-in-jevremovac.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Serbian : Rainy Reunions: A Family's Fresh Beginning in Jevremovac Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sr/episode/2026-07-12-07-38-20-sr Story Transcript: Sr: Једног лепог летњег дана, сунце је обасјавало башту Ботаничког врта Јевремовац. En: One beautiful summer day, the sun illuminated the garden of Botanički vrt Jevremovac. Sr: Никола, Ана и њихов усвојени син Јован шетали су стазама окруженим бујним зелениљем и разнобојним цвећем. En: Nikola, Ana, and their adopted son Jovan strolled along the paths surrounded by lush greenery and colorful flowers. Sr: Никола је желео да овај дан буде посебан за њих. En: Nikola wanted this day to be special for them. Sr: Желео је да се Јован осећа вољено и безбедно у новој породици. En: He wanted Jovan to feel loved and safe in his new family. Sr: Дан је био врео, али хладовина дрвећа пружала је олакшање. En: The day was hot, but the shade of the trees provided relief. Sr: Ана је задивљено посматрала лепе орхидеје, док је Никола држао Јованову руку и шапатом му објашњавао различите врсте биљака. En: Ana admired the beautiful orchids, while Nikola held Jovan's hand and whispered explanations of the different plant species. Sr: "Овде је све тако мирно и лепо", рекао је Никола нежно. En: "Everything here is so peaceful and beautiful," Nikola said gently. Sr: Јован је климнуо главом, али није много говорио. En: Jovan nodded his head but didn't talk much. Sr: Још увек се навикавао на нову породицу и недостајали су му прошли дани. En: He was still getting used to his new family and missed the days gone by. Sr: Док су шетали, Никола је тихо размишљао како може учинити да се Јован осећа боље. En: As they walked, Nikola quietly thought about how he could make Jovan feel better. Sr…