Episode
Secrets in the Fog: Unveiling Hidden Truths in the Suburbs
- Podcast
- Fluent Fiction - Polish
- Published
- Sep 22, 2026
- Duration seconds
- 1050
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/pl/episode/2026-09-22-22-34-02-pl
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-polish-5973401/episodes/secrets-in-the-fog-unveiling-hidden-truths-in-the-suburbs/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-polish-5973401/secrets-in-the-fog-unveiling-hidden-truths-in-the-suburbs.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Polish : Secrets in the Fog: Unveiling Hidden Truths in the Suburbs Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pl/episode/2026-09-22-22-34-02-pl Story Transcript: Pl: Na przedmieściach zrobiło się cicho. En: In the suburbs, it became quiet. Pl: Mgła, gęsta jak mleko, otuliła domy i ulice. En: Mgła, thick as milk, enveloped the houses and streets. Pl: Wszystko było zasłonięte, nic nie było widać dalej niż kilka kroków. En: Everything was obscured, nothing could be seen beyond a few steps. Pl: To był wieczór, kiedy Janusz postanowił działać. En: It was the evening when Janusz decided to take action. Pl: Janusz mieszkał w tych stronach od lat. En: Janusz had lived in this area for years. Pl: Zawsze był człowiekiem ostrożnym i ciekawym. En: He was always a cautious and curious man. Pl: Coś sprawiło, że od dłuższego czasu nosił się z pewnym sekretem. En: Something caused him to carry a certain secret for a long time. Pl: Ukryta skrytka w lesie - jego mała tajemnica. En: A hidden stash in the forest—his little secret. Pl: Teraz nadszedł czas, aby ją odzyskać. En: Now the time had come to retrieve it. Pl: Mgła była jego sprzymierzeńcem. En: The mgła was his ally. Pl: Jednak tego dnia, jego sąsiedzi, Marta i Piotr, byli wyjątkowo zainteresowani tym, co dzieje się na zewnątrz. En: However, on this day, his neighbors, Marta and Piotr, were unusually interested in what was happening outside. Pl: Przechodzili właśnie pod jego domem, kiedy Janusz wślizgnął się niepostrzeżenie na dwór. En: They were just passing by his house when Janusz slipped outside unnoticed. Pl: Rozejrzał się ostrożnie, gęsta biała zasłona ograniczała widoczność do minimum. En: He looked around carefully; the dense white curtain limited visibility to the min…