Episode
Reuniting in Jiuzhaigou: A Mid-Autumn Festival Homecoming
- Published
- Sep 14, 2026
- Duration seconds
- 889
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/zh/episode/2026-09-14-22-34-02-zh
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-mandarin-chinese-6002546/episodes/reuniting-in-jiuzhaigou-a-mid-autumn-festival-homecoming/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-mandarin-chinese-6002546/reuniting-in-jiuzhaigou-a-mid-autumn-festival-homecoming.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Mandarin Chinese : Reuniting in Jiuzhaigou: A Mid-Autumn Festival Homecoming Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/zh/episode/2026-09-14-22-34-02-zh Story Transcript: Zh: 九寨沟的秋天，山谷里到处是金黄色的树叶，湖水清澈见底，倒映出五彩斑斓的森林。 En: In the autumn of Jiuzhaigou, the valleys are filled with golden leaves everywhere, and the lake water is clear and transparent, reflecting the colorful forests. Zh: 李华站在山顶，远眺下方的风景。 En: Li Hua stood at the top of the mountain, gazing at the scenery below. Zh: 她觉得景色很美，但心里不禁有些忐忑。 En: She thought the scenery was beautiful, but she couldn't help feeling a bit uneasy. Zh: 李华从北京赶来，因为这是中秋节，是全家团圆的日子。 En: Li Hua rushed over from Beijing because it was the Mid-Autumn Festival, a day for family reunions. Zh: 好几年没见家人了，她心里有些担心。 En: She hadn't seen her family for many years and felt a bit worried. Zh: 不知道这次见面会是怎样的情形。 En: She wondered what this meeting was going to be like. Zh: 想到这些，她深吸一口气。 En: Thinking of all this, she took a deep breath. Zh: 她到达家族聚会的地方时，迎接她的是堂妹明和小表妹小。 En: When she arrived at the family gathering place, she was greeted by her cousin Ming and her little cousin Xiao. Zh: 明热情地过来拥抱她，笑道：“李华姐，好久不见！ En: Ming enthusiastically came over to hug her and laughed, "Li Hua姐, it's been a long time!" Zh: ”小在旁边害羞地笑了笑。 En: Xiao shyly smiled beside them. Zh: 他们开始谈论这些年的事情，李华渐渐放松下来。 En: They began discussing the events of the past years, and Li Hua gradually relaxed. Zh: 晚些时候，家人们开始着手准备中秋节的晚餐。 En: Later in the evening, the family began preparing the Mid-Autumn Festival dinner. Zh: 李华犹豫了一下，还是决定加入大家的活动。 En: Li Hua hesitated for a moment but decided to join in on the activities with everyone. Zh: 在制作月饼的过程中，李华笨手笨脚，但明耐心地教她。 En: During the process of making mooncakes, Li Hua was clumsy, but Ming patiently taught her. Zh: 月饼的香气…