Episode
Minjun's Culinary Quest: A Love Story Across Oceans
- Podcast
- Fluent Fiction - Korean
- Published
- Jun 1, 2026
- Duration seconds
- 948
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/ko/episode/2026-06-01-07-38-19-ko
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-korean-5976022/episodes/minjun-s-culinary-quest-a-love-story-across-oceans/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-korean-5976022/minjun-s-culinary-quest-a-love-story-across-oceans.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Korean : Minjun's Culinary Quest: A Love Story Across Oceans Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ko/episode/2026-06-01-07-38-19-ko Story Transcript: Ko: 장미꽃이 만발한 늦봄, 서울의 광장시장은 사람들로 붐볐다. En: In late spring, when roses were in full bloom, Seoul's Gwangjang Market was bustling with people. Ko: 시장 거리에는 노란 전등들이 반짝였고, 풍성한 음식 향기가 코끝을 간질였다. En: Yellow lights twinkled along the market streets, and the rich aroma of food tickled the nose. Ko: 그곳에 주인공인 민준이 서 있었다. En: There stood the protagonist, Minjun, holding a small note in his hand. Ko: 그는 손에 작은 메모를 쥐고 있었다. 그것은 그의 여자친구 혜진이 가장 좋아하는 특별한 요리의 재료들이 목록이었다. En: It was a list of ingredients for a special dish that his girlfriend, Hyejin, loved the most. Ko: 혜진은 지금 파리에서 공부 중이었다. En: Hyejin was currently studying in Paris. Ko: 그녀는 요리하는 것을 사랑했고, 민준과 함께라면 더욱 행복했다. En: She loved cooking, and she was even happier when doing it with Minjun. Ko: 이 둘에게 그 요리는 특별한 의미가 있었다. En: For the two of them, this dish held special significance. Ko: 민준은 그 요리를 만들어 혜진과의 거리감을 좁히고 싶었다. En: Minjun wanted to make the dish to bridge the distance between them. Ko: 하지만 문제가 있었다. En: However, there was a problem. Ko: 민준은 인터넷에서 쉽게 구할 수 없는 특별한 재료를 찾고 있었는데, 광장시장 어디에도 그 재료가 보이지 않았다. En: Minjun was searching for a special ingredient, not easily found on the internet, and nowhere in Gwangjang Market could he spot it. Ko: 시간은 자꾸 흐르고 영상 통화 시간이 다가오고 있었다. En: Time kept passing, and their video call time was approaching. Ko: 그는 결심했다. En: He made up his mind. Ko: 평소에는 거의 하지 않는 일이었지만, 그는 용기를 내어 상인들에게 도움을 청하기 시작했다. En: Though it was something he rarely did, he gathered the courage to start asking the vendors for help. Ko: "저기요, 혹시 이 재료가 있나요?"라고 물었다. En: "Excuse me, do you have this ingredient?" he asked. Ko: 몇몇 상인은 고개를 저…