Episode
Knight's Proposal: Love Unfolds in a Medieval Seoul Castle
- Podcast
- Fluent Fiction - Korean
- Published
- Jun 22, 2026
- Duration seconds
- 875
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/ko/episode/2026-06-22-07-38-20-ko
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-korean-5976022/episodes/knight-s-proposal-love-unfolds-in-a-medieval-seoul-castle/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-korean-5976022/knight-s-proposal-love-unfolds-in-a-medieval-seoul-castle.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Korean : Knight's Proposal: Love Unfolds in a Medieval Seoul Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ko/episode/2026-06-22-07-38-20-ko Story Transcript: Ko: 서울의 중세 테마 레스토랑은 마치 성처럼 웅장했다. En: The medieval-themed restaurant in Seoul was as grand as a castle. Ko: 연한 조명 아래 긴 나무 테이블들이 놓여 있고, 웃음소리와 모형 칼이 부딪히는 소리가 들렸다. En: Dimly lit, long wooden tables were set, and the sounds of laughter and mock swords clashing could be heard. Ko: 그곳에 모인 사람들은 중세 기사들의 공연을 즐기고 있었다. En: People gathered there were enjoying a performance by medieval knights. Ko: 지훈은 기사 의상을 입고 있었다. En: Jihoon was dressed in knight's costume. Ko: 그는 긴장되었지만 뭔가 특별한 계획을 세우고 있었다. En: Although he was nervous, he had something special planned. Ko: 지훈의 옆에는 열정적인 친구 민수가 있었다. 민수는 지훈의 특별한 날을 도와주는 데 적극적이었다. En: Next to Jihoon was his enthusiastic friend Minsu, who was actively helping with his special day. Ko: "오늘 성공해야 해," 민수가 말했다. En: "You have to succeed today," Minsu said. Ko: 지훈은 고개를 끄덕였다. En: Jihoon nodded. Ko: 그의 마음속엔 혜진에게 멋진 청혼을 하고 싶은 생각뿐이었다. En: In his mind, he could only think about proposing magnificently to Hyejin. Ko: 혜진은 궁금하고 기대에 찬 눈빛으로 지훈을 바라보고 있었다. En: Hyejin was gazing at Jihoon with curious and expectant eyes. Ko: 그녀는 오늘이 왜 특별한지 몰랐지만, 지훈의 행동에서 뭔가 있을 것 같은 느낌을 받았다. En: She didn't know why today was special, but she had a feeling something was up from Jihoon's behavior. Ko: 공연이 시작되었다. En: The performance began. Ko: 지훈은 말을 타고 등장했다. En: Jihoon made his entrance on horseback. Ko: 관중들은 환호성을 지르며 그를 맞이했다. En: The crowd cheered to welcome him. Ko: 지훈은 롱스피어(긴 창) 대신 작은 상자 하나를 숨긴 채 준비하고 있었다. En: Instead of a longspear, Jihoon was secretly holding a small box. Ko: 마지막 순간이 다가왔다. En: The final moment arrived. Ko: 지훈은 말을 타고 중앙 무대로 나섰다. En: Jihoon rode to the cente…